Переклад тексту пісні Each Day I Fall In Love With You Again - Odyssey

Each Day I Fall In Love With You Again (оригінал)

I was lost out on a lonely sea
Drifting along with the tide
When things went wrong, I did my best to be strong
But I needed someone by my side
I stood alone and watched the world go by
Running out of tears to cry
Just when I thought no one could ever care
I looked around and you were there
Love, you found me just in time
And you gave me peace of mind
When I was on my own
And couldn’t face this world alone
How can words describe
Just how wonderful you are?
Each day, I fall in love with you again
Through my fears and on down through the years
I’ve become such a part of you
That when you hurt, I swear I feel it too
My world’s looking bright, it’s alright with me
Love, you found me just in time
And you gave me peace of mind
When I was on my own
And couldn’t face this world alone
How can words describe
Just how wonderful you are?
Each day, I fall in love with you again
The storm is gone, now I can go on
I feel so alive, I know I’ll survive
How can words describe
Just how wonderful you are?
Each day, I fall in love with you again

Each Day I Fall In Love With You Again (переклад)

Я загубився в самотньому морі
Дрейфує разом з припливом
Коли щось пішло не так, я робив усе можливе, щоб бути сильним
Але мені потрібен був хтось поруч
Я стояв один і дивився, як світ минає
Не вистачає сліз, щоб плакати
Саме тоді, коли я подумав, що нікого не хвилює
Я озирнувся, і ти був там
Люба, ти знайшов мене вчасно
І ти дав мені душевний спокій
Коли я був сам
І не міг протистояти цьому світу сам
Як словами описати
Наскільки ти чудова?
Кожного дня я знову закохуюсь у тебе
Крізь мої страхи і далі крізь роки
Я став частиною тебе
Коли тобі боляче, клянуся, я теж це відчуваю
Мій світ виглядає яскравим, зі мною все гаразд
Люба, ти знайшов мене вчасно
І ти дав мені душевний спокій
Коли я був сам
І не міг протистояти цьому світу сам
Як словами описати
Наскільки ти чудова?
Кожного дня я знову закохуюсь у тебе
Буря минула, тепер я можу продовжувати
Я почуваюся таким живим, я знаю, що виживу
Як словами описати
Наскільки ти чудова?
Кожного дня я знову закохуюсь у тебе