Переклад тексту пісні Life as We Know It (feat. Odyssey) - Alex S., Odyssey

Life as We Know It (feat. Odyssey) (оригінал)

Open your mind
And you shall feel
That everything around you
Is more than real
As time fades away
And as we get old
Our memories will last
Framed in gold!
(Bridge)
We only got one life to live
So i’m gonna live it up
We only got one life to live
So i’m gonna live it up
We only got one life to live
So i’m gonna live it up
We only got one life to live
So i’m gonna live it up
(Drum Solo)
(Chorus)
The memories will last
Framed in gold
We only got one life to live!
So i’m gonna live it up
We only got one life to live!
So i’m gonna live it up
(Vocal solo)
And when we’re done
That final day
What will they know about you
What will they say
Now out of all the things I say
Hear this somehow
We’ve only got one life to live
And it starts now!
(Drum solo)
(Chorus)
The memories will last
Framed in gold!
We only got one life to live!
So i’m gonna live it up
We only got one life to live!
So i’m gonna live it up
(Vocal Outro)
So I’m gonna live it up

(переклад)

Відкрийте свій розум
І ти відчуєш
Що все навколо
Більш ніж реальний
Як час зникає
І коли ми старіємо
Наші спогади триватимуть
Обрамлений золотом!
(Міст)
Нам залишилося прожити лише одне життя
Тож я буду жити
Нам залишилося прожити лише одне життя
Тож я буду жити
Нам залишилося прожити лише одне життя
Тож я буду жити
Нам залишилося прожити лише одне життя
Тож я буду жити
(Барабан Соло)
(Приспів)
Спогади триватимуть
Обрамлений золотою
У нас лише одне життя !
Тож я буду жити
У нас лише одне життя !
Тож я буду жити
(Вокальне соло)
І коли ми закінчимо
Той останній день
Що вони будуть знати про вас
Що вони скажуть
Тепер із усього, що я говорю
Почуйте це якось
У нас є лише одне життя
І це почнеться зараз!
(Барабан соло)
(Приспів)
Спогади триватимуть
Обрамлений золотом!
У нас лише одне життя !
Тож я буду жити
У нас лише одне життя !
Тож я буду жити
(Вокал Outro)
Тож я буду жити