Переклад тексту пісні Divide - ODESZA, Kelsey Bulkin

Divide - ODESZA, Kelsey Bulkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divide, виконавця - ODESZA. Пісня з альбому A Moment Apart, у жанрі Электроника
Дата випуску: 29.11.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Counter, Foreign Family Collective
Мова пісні: Англійська

Divide

(оригінал)
Everybody prays to God by different names, tell me your version
You don’t have to play it down or fake it
Don’t give me that bullshit
Driving in the parking lot in the ‘cedes with counterfeit leather
Looking like a circus clown gone crazy when we are together
Heaven don’t play like violins
I been up over mountains
You’re not a book that I read
But I know how you love me
But, but
But I know how you love me
Everybody frames the stars in silhouettes, a great exhibition
Even if the fates are wrong or innocent, we all wanna listen
But it doesn’t pay to wait for so long on just a reflection
If you want to cash your stake in the answers
Then ask me the questions
Heaven don’t play like violins
I been up over mountains
You’re not a book that I read
But I know how you love me
Because of you, I can’t relax
I can’t be still, moving too fast
Tell me, what can I do?
I can’t relax
If I can’t be still, moving too fast
Am I moving too fast?
But I know how you love me
But I know how you love me
Everybody
Moving too fast, or we moving too slow?
Moving too fast, or we moving too slow?
Moving too fast, or we moving too slow?
Moving too fast, or we moving too slow?
(переклад)
Усі моляться богу на різні імена, розкажіть мені свою версію
Вам не потрібно принижувати чи притворюватися
Не давайте мені такої дурниці
Їздить на парковці в «цедесах з підробкою».
Виглядаємо як цирковий клоун, який зійшов з розуму, коли ми разом
Небеса не грають, як скрипки
Я був понад гори
Ти не книга, яку я читаю
Але я знаю, як ти мене любиш
Але, але
Але я знаю, як ти мене любиш
Усі обрамляють зірки в силуети, чудова виставка
Навіть якщо долі неправильні чи невинні, ми всі хочемо слухати
Але не варто чекати так довго на лише роздуми
Якщо ви бажаєте отримати свою частку в відповідях
Тоді задайте мені запитання
Небеса не грають, як скрипки
Я був понад гори
Ти не книга, яку я читаю
Але я знаю, як ти мене любиш
Через вас я не можу розслабитися
Я не можу бути нерухомим, рухаюся занадто швидко
Скажіть мені, що я можу зробити?
Я не можу розслабитися
Якщо я не можу заспокоїтися, рухаюся занадто швидко
Я рухаюся занадто швидко?
Але я знаю, як ти мене любиш
Але я знаю, як ти мене любиш
Усі
Рухаємося занадто швидко, чи ми рухаємося занадто повільно?
Рухаємося занадто швидко, чи ми рухаємося занадто повільно?
Рухаємося занадто швидко, чи ми рухаємося занадто повільно?
Рухаємося занадто швидко, чи ми рухаємося занадто повільно?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Moment Apart 2018
Say My Name ft. Zyra 2014
How Did I Get Here 2022
Loyal 2018
Falls ft. Photay, Sasha Sloan 2018
Divinity ft. Amy Millan, ODESZA 2015
Sun Models ft. Madelyn Grant 2014
Falls (Reprise) ft. Sasha Sloan 2018
Higher Ground ft. Naomi Wild 2018
Everything At Your Feet ft. The Chamanas 2018
Line Of Sight ft. Wynne 2018
Across The Room ft. Leon Bridges 2018
Better Now 2022
Something About You ft. ODESZA 2015
All We Need ft. Dzeko, TORRES, Shy Girls 2015
Corners Of The Earth ft. Ry X 2018
Just A Memory ft. Regina Spektor 2018
Waited 4 U ft. ODESZA 2014
Intro 2018
White Lies ft. Jenni Potts 2014

Тексти пісень виконавця: ODESZA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
G700 ft. Dadju 2022
Tryna Get On ft. Jon Connor 2022
Move On ft. Kevin Gates 2016
This Me 2007
LLNP 2011
Christ Is All 2021
Le film 2022
Down 2 Die ft. Sean P 2015