Переклад тексту пісні Marina - Observer Drift

Marina - Observer Drift
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marina, виконавця - Observer Drift. Пісня з альбому Fjords, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.05.2013
Лейбл звукозапису: Observer Drift
Мова пісні: Англійська

Marina

(оригінал)
Skip a stone and watch it sink.
Don’t try to move just sit and think.
Take the jump.
You’re on the brink
Don’t try to breathe, just hold it in.
Open your eyes to see
What you could really be
Wont you try to break free?
Or are these walls too steep?
Don’t hold back from letting go
of All the stones you always hold
They weigh you down
and make you cold
please let them go
yes, let them go
Open your eyes to see
What you could really be
Wont you try to break free?
OR are these walls to steep?
(переклад)
Пропустіть камінь і подивіться, як він потоне.
Не намагайтеся рухатися, просто сядьте і подумайте.
Зробіть стрибок.
Ви на межі
Не намагайтеся вдихнути, просто затримайте його.
Відкрийте очі, щоб побачити
Яким ти можеш бути насправді
Чи не спробуєте ви звільнитися?
Або ці стіни занадто круті?
Не стримуватися від відпущення
з усіх каменів, які ви завжди тримаєте
Вони обтяжують вас
і зробити тебе холодним
будь ласка, відпустіть їх
так, відпустіть їх
Відкрийте очі, щоб побачити
Яким ти можеш бути насправді
Чи не спробуєте ви звільнитися?
АБО ці стіни круті?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Warm Waves 2012
Backwards 2012
Machine 2013
Lingonberry 2013
Brother 2014
Binary Love 2013
Azimuth 2013
Parallel Place 2013
Fjords 2013
Never Strangers 2013
Teach Me 2013
Up in Arms 2013
Sporting Chance 2013
I Have Your Back 2015
When You Disappear 2015
Tree Shadow 2012
Corridors 2012

Тексти пісень виконавця: Observer Drift