Переклад тексту пісні Rémus - Oboy

Rémus (оригінал)

J’me lève, j’allume juste devant l’soleil qui s'éteint
J’regarde la lune, j’vais encore dormir archi tard
Elle m’dit: «On s’voit quand ?», j’lui dis: «J'sais pas», y a beaucoup
d’choses qui nous séparent
Tu sais, c’est bad ici, faut payer l’addition
On n’a pas choisi ça, j’voulais la Médusa
J'étais de ceux qui n’lâchaient pas et dans ma tête, le manque d’argent fait du
boucan
Donc qu’c’est en soum qu’on rentre chez toi, c’est pour le Louis, le Vuitton
J’vois pas le rre-ve mi-vidé, on parlait d’refaire nos vidas
J’me lève, j’allume juste devant l’soleil qui s'éteint
J’regarde la lune, j’vais encore dormir archi-tard (sa mère)
T’es rassasié et tu m’regardes manger mon pain
Ils ont oublié c’qu’on s'était dit au départ (sa mère)
Il m’faut des talles, là, j’suis perdu comme une balle sa mère
Sur moi, ils parlent mais j’les connais as-p, j’les baise leurs mères
R’garde nos visages blessés et nos poumons tout noirs
Fait froid dans l’couloir, coursé par la mort
Un peu de seum, beaucoup de sueur, j’me voyais d’jà au Barça
Un pied dans le sale, pied sur scène, quelle ironie du sort
J’voulais la Médusa, m’barrer loin d’ici (m'barrer loin d’ici)
J’voulais la Médusa et m’barrer loin d’ici
J’me lève, j’allume juste devant l’soleil qui s'éteint
J’regarde la lune, j’vais encore dormir archi-tard (sa mère)
T’es rassasié et tu m’regardes manger mon pain
Ils ont oublié c’qu’on s'était dit au départ (sa mère)
Ça nous suit comme une maladie, j’repense à nous dans la tchop
J’ai la haine mais du mal à l’dire, tu m’en veux mais j’ai fait le job (fait le
job)
Tu m’en veux mais c’est Dieu qui donne, pourvu qu’il ait pitié des hommes,
j’oublie pas les rats de la zone
J’m’en vais seulement si j’ai la somme, poupée, j’t’ai menti mais j’ai raison
(j'ai raison)
C’est cassé, impossible d’réparer ça (cassé), les ous-s, les soucis qui
s’additionnent
Les ous-s, les soucis qui s’additionnent donc normal qu’en amour,
j’suis dev’nu paresseux
Il m’faut un palace, j’enchaîne les kamas, gros, c’est le zbeul dans ma cabeza
Nous, on est tenaces, il faut qu’tu khalass, ils ont merdé donc j’ai barré ça
J’me lève, j’allume juste devant l’soleil qui s'éteint
J’regarde la lune, j’vais encore dormir archi-tard (sa mère)
T’es rassasié et tu m’regardes manger mon pain
Ils ont oublié c’qu’on s'était dit au départ (sa mère)
J’me lève, j’allume juste devant l’soleil qui s'éteint
J’regarde la lune, j’vais encore dormir archi-tard (sa mère)
T’es rassasié et tu m’regardes manger mon pain
Ils ont oublié c’qu’on s'était dit au départ (sa mère)

(переклад)

Я встаю, я запалюю просто перед сонцем, що сходить
Дивлюсь на місяць, я ще дуже пізно ляжу спати
Вона мені каже: «Коли ми побачимося?», я їй кажу: «Не знаю», там багато
речі, які нас розділяють
Ви знаєте, що тут погано, треба платити за рахунок
Ми не це обрали, я хотів Медузу
Я був з тих, хто не здавався, і в моїй голові брак грошей робить
din
Отже, ми йдемо додому в сумі, це для Louis, Vuitton
Я не бачу, що rre-ve наполовину спорожніли, ми говорили про переробку наших vidas
Я встаю, я запалюю просто перед сонцем, що сходить
Дивлюсь на місяць, я ще засну архі-пізно (його мама)
Ти ситий і дивишся, як я їм хліб
Вони забули, що ми сказали один одному на початку (його мати)
Мені потрібні мотоблоки, там я пропав, як м'яч його мати
Про мене вони говорять, але я їх знаю як-п, я трахаю їх матерів
Подивіться на наші поранені обличчя і наші чорні легені
Холодно в коридорі, гнана смертю
Трохи сему, багато поту, я вже бачив себе в Барсі
Однією ногою в бруді, однією на сцені, яка іронія долі
Я хотів Медузи, геть звідси (іди геть звідси)
Я хотів Медузи і піти звідси
Я встаю, я запалюю просто перед сонцем, що сходить
Дивлюсь на місяць, я ще засну архі-пізно (його мама)
Ти ситий і дивишся, як я їм хліб
Вони забули, що ми сказали один одному на початку (його мати)
Це слідує за нами, як хвороба, я думаю про нас у чопі
Я ненавиджу це, але важко це сказати, ти сердишся на мене, але я зробив роботу (виконав роботу)
робота)
Ти сердишся на мене, але Бог дає, за умови, що Він помилує людей,
Я не забуваю щурів району
Я йду тільки якщо у мене є сума, лялько, я збрехала тобі, але я права
(Я правий)
Він зламаний, неможливо це виправити (зламаний), те, що турбує
складати
Наші, турботи, які складаються так нормально лише в коханні,
Я став ледачим
Мені потрібен палац, я приковую камаси, брате, це звеул у моїй кабіні
Ми наполегливі, ви повинні халасувати, вони зіпсувалися, тому я це викреслив
Я встаю, я запалюю просто перед сонцем, що сходить
Дивлюсь на місяць, я ще засну архі-пізно (його мама)
Ти ситий і дивишся, як я їм хліб
Вони забули, що ми сказали один одному на початку (його мати)
Я встаю, я запалюю просто перед сонцем, що сходить
Дивлюсь на місяць, я ще засну архі-пізно (його мама)
Ти ситий і дивишся, як я їм хліб
Вони забули, що ми сказали один одному на початку (його мати)