| Aqua86 (оригінал) | Aqua86 (переклад) |
|---|---|
| Han, han, han | хан, хан, хан |
| Sur l’A86 | На А86 |
| Han, han, han | хан, хан, хан |
| Han, han, han | хан, хан, хан |
| Han, han, han | хан, хан, хан |
| Sur l’A86, sous peugeuf, mes sentiments font qu’rétrécir | На A86, під peugeuf, мої почуття лише зменшуються |
| Elle m’demande sans arrêt pourquoi je crie «sheesh»? | Вона постійно запитує мене, чому я кричу «шш»? |
| Toute l'équipe se porte bien donc j’peux qu’apprécier | Вся команда працює добре, тому я можу тільки оцінити |
| Meilleur joueur d’la saison, toujours le même, j’peux pas ger-chan | Найкращий гравець сезону, завжди той самий, я не можу сказати |
| Rappelle-toi, té-ma l’ascension, j’ai pris son num', j’l’ai d’jà effacé | Пам'ятайте, перевірте моє сходження, я взяв його номер, я вже стер |
| J’suis beaucoup mieux sans ça, t’façon | Мені набагато краще без цього, як ти |
| Balade, Urus mode Corsa, j’accélère, j’me crois dans Forza | Прогуляйтеся, режим Urus Corsa, я прискорююся, я вірю в Forza |
| J’suis en soum, j’me mêle d’mes ffaires-a, j’les mets tous ccord-d'a | Я в сумі, я втручаюся в свої справи-а, я їх усіх домовлю-а |
| Ils font pas d’thune mêm si ils font l’zgah, substances qu’on fonscar | Вони не заробляють грошей, навіть якщо виробляють згах, речовини, які ми любимо |
| Provenance du roc-Ma, prsonne n’allume, on ramasse tout, on s’barre (touah) | Походження скелі-ма, ніхто не запалює, ми все забираємо, ми йдемо (туа) |
| Personne n’allume, on ramasse tout, on s’barre, mon pote, on peut t’allumer si | Ніхто не запалює, ми піднімаємо, ми йдемо, друже, ми можемо засвітити вас, якщо |
| t’es trop stoc-ma | ти занадто сток-ма |
| Ça m’appelle en inconnu, normal qu’j’réponds pas, ça m’appelle en inconnu | Він називає мене незнайомцем, це нормально, що я не відповідаю, він називає мене незнайомцем |
| Sur l’A86, j’sais qu’le chemin sera long (j'sais qu’le chemin sera long) | На A86 я знаю, що дорога буде довгою (я знаю, що дорога буде довгою) |
| Que des trois points, switch (sku, sku), meilleur joueur d’la saison (switch) | Лише три очки, перемикач (sku, sku), кращий гравець сезону (switch) |
| Par la fenêtre, ses cheveux dans l’vent (oh) | Крізь вікно її волосся на вітрі (о) |
| Mon frère, ma kush, mon schlass sur moi (yeah) | Мій брат, мій куш, мій шлас на мені (так) |
| Même si tu t’fâches, t’façon, c’est mort (même si tu t’fâches, t’façon, | Навіть якщо ти розлютишся, якось, воно мертве (навіть якщо ти розлютишся, якось, |
| c’est mort) | він мертвий) |
| Fonce-dé sur l’A86, j’ridais solo (j'ridais solo) | Поїдьте на A86, я їхав соло (я їхав один) |
| J’ai remonté toutes les vitres, on s’croirait sous l’eau | Закатала всі вікна, ніби під водою |
| J’ai remonté toutes les vitres, j’suis miellé, j’fly dans l’vide | Я всі вікна закатав, я медовий, я лечу в порожнечу |
| Elle m’dit: «Ça va trop vite» mais moi, ça m’va très bien | Вона мені каже: «Це надто швидко», але мені це дуже підходить |
| Un gun, Akrapovic, ça peut aller trop vite | Пістолет, Акрапович, він може йти занадто швидко |
| Dans les virages, elle s’agrippe, on bosse dur, j’suis crevé | У поворотах вона хапає, ми старанно працюємо, я виснажена |
| Ils m’jettent des piques, j’peux pas crever, si tu m’aimes pas, c’est pas grave | Вони кидають в мене шипи, я не можу померти, якщо ти мене не любиш, це не має значення |
| On claque tout, on s’refait, en vrai, faut coffrer sale | Все розбиваємо, переробляємо, по правді кажучи, брудно замикати |
| Merci pour les travaux, meilleur buteur de la saison | Дякую за роботу, найкращий бомбардир сезону |
| Merci pour les travaux, j’remonte les vitres, c’est une fusée | Дякую за роботу, я підіймаю вікна, це ракета |
| Sur l’A86, j’sais qu’le chemin sera long (j'sais qu’le chemin sera long) | На A86 я знаю, що дорога буде довгою (я знаю, що дорога буде довгою) |
| Que des trois points, switch (sku, sku), meilleur joueur d’la saison (switch) | Лише три очки, перемикач (sku, sku), кращий гравець сезону (switch) |
| Par la fenêtre, ses cheveux dans l’vent (oh) | Крізь вікно її волосся на вітрі (о) |
| Mon frère, ma kush, mon schlass sur moi (yeah) | Мій брат, мій куш, мій шлас на мені (так) |
| Même si tu t’fâches, t’façon, c’est mort (même si tu t’fâches, t’façon, | Навіть якщо ти розлютишся, якось, воно мертве (навіть якщо ти розлютишся, якось, |
| c’est mort) | він мертвий) |
| Fonce-dé sur l’A86, j’ridais solo (j'ridais solo) | Поїдьте на A86, я їхав соло (я їхав один) |
| J’ai remonté toutes les vitres, on s’croirait sous l’eau | Закатала всі вікна, ніби під водою |
| Sur l’A86, chemin sera long | На А86 дорога буде довгою |
| Meilleur joueur d’la saison | Кращий гравець сезону |
| Par la fenêtre, ses cheveux dans l’vent | Через вікно її волосся на вітрі |
Переклад тексту пісні Aqua86 - Oboy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aqua86 , виконавця -Oboy
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.09.2021
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: