Переклад тексту пісні Born On A Different Cloud - Oasis

Born On A Different Cloud - Oasis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born On A Different Cloud , виконавця -Oasis
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.06.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Born On A Different Cloud (оригінал)Born On A Different Cloud (переклад)
Born on a different cloud Народився в іншій хмарі
from the ones that have burst round town з тих, що луснули по місту
It’s no surprise to me Для мене це не дивно
that yer classless, clever and free… що ти безкласовий, розумний і вільний...
Loaded just like the gun Заряджений як пістолет
You’re the hero that’s still unsung Ти герой, якого ще не оспівали
Living on borrowed time Жити на позичений час
You’re my sun and you’re gonna shine Ти моє сонце, і ти будеш сяяти
Talking to myself again Знову розмовляю сам із собою
This time I think I’m getting through Цього разу я думаю, що впораюся
It’s funny how you think Смішно, як ти думаєш
It’s funny when you do Це смішно, коли ти робиш
Lonely soul Самотня душа
Busy working overtime Зайнятий роботою понаднормово
Nothing ever gets done Нічого ніколи не робиться
Specially when your hands are tied Особливо, коли у вас зв’язані руки
Lonely soul Самотня душа
Baking up your mother’s pride Випікайте гордість своєї матері
Nothing ever gets done Нічого ніколи не робиться
Not until your war’s wonНе доки ваша війна не виграє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: