| Perdu / Sombre (оригінал) | Perdu / Sombre (переклад) |
|---|---|
| Aucune parole que d’l’argent en l’air | Немає слів, крім грошей у повітрі |
| J’donne mais en retour j’reçois R | Я даю, але натомість отримую R |
| J’fais belek faut pas que j’tombe en enfer | Я роблю белек, я не повинен потрапити в пекло |
| Jeune tismé n’sais plus quoi faire nan | Молоді часи вже не знають, що робити |
| J’sais plus trop quoi faire nan | Я вже не знаю, що робити |
| Fake friends j’ai plus le temps | Фальшиві друзі. У мене більше немає часу |
| J’place mon bénéfice au d’ssus d’ces gens | Я ставлю свій прибуток вище цих людей |
| Malgré tout j’reste toujours le même | Незважаючи ні на що, я завжди залишаюся таким же |
| Le même tismé un peu tête en l’air | Те саме tismé маленька голова в повітрі |
| Le temps st compté donc jamais on traine | Час спливає, тому ми ніколи не тягнемо |
| Regard bresom si tu touch la paire | Подивіться на груди, якщо торкнетеся пари |
| Finis les cadeaux j’ve faire du guap | Більше ніяких подарунків, я збираюся зробити трохи гуап |
| Ils sont sur mon dos lâchez ma grappe | Вони на моїй спині, скидають моє скупчення |
| J’dois rien à personne | Я нікому нічого не винен |
| J’me suis fais tout seul | Я став зовсім один |
| J’avais des modèles mais ils m’ont tous déçu | У мене були моделі, але всі вони мене розчарували |
| Depuis c’est que sur des malentendus | Тому що справа лише в непорозумінні |
| Que j’suis pas au stud | Що я не в конюшні |
| O2 Boyz s’est répandu | O2 Boyz поширився |
| Normal qu’t’as entendu | Нормально, що ви чули |
| Similaire mais différents sont les 5 individus | Подібними, але різними є 5 осіб |
| 5 mondes n’en font qu’un et ça c’est que le début | 5 світів єдині, і це тільки початок |
| {pont] | {міст] |
| (Aaan) Dans le métro je gratte | (Aaan) У метро я дряпаю |
| J’sais pas c’quils s’disent de moi | Я не знаю, що про мене говорять |
| J’crois qu’ils ont peur de moi | Мені здається, вони мене бояться |
| Aucune parole que d’l’argent en l’air | Немає слів, крім грошей у повітрі |
| J’donne mais en retour j’reçois R | Я даю, але натомість отримую R |
| J’fais belek faut pas que j’tombe en enfer | Я роблю белек, я не повинен потрапити в пекло |
| Jeune tismé n’sais plus quoi faire nan | Молоді часи вже не знають, що робити |
| J’sais plus trop quoi faire nan | Я вже не знаю, що робити |
| Fake friends j’ai plus le temps | Фальшиві друзі. У мене більше немає часу |
| J’place mon bénéfice au d’ssus d’ces gens | Я ставлю свій прибуток вище цих людей |
| Sombre | Темний |
| Le passé est sombre | Минуле темне |
| On agit dans l’ombre | Ми працюємо в тіні |
| J’me r’lève quand je tombe | Я встаю, коли падаю |
| Quand j’tombe ils sont nombreux | Коли я падаю, їх багато |
| J’dors plus l’sommeil me ralentit | Я сплю більше, сон сповільнює мене |
| J’vis comme un putain d’zombie | Я живу як довбаний зомбі |
| Locked up comme si j’tait en son-pri | Замкнений, ніби я в її приміщенні |
| Esclavage moderne ce que t’appelles maison d’disque | Сучасне рабство, яке ви називаєте будинком звукозапису |
| Pour l’instant j’ai rien accompli, mais | Поки що я нічого не зробив, але |
| C’est solo qu’on tapera le llion-mi | Це соло, що ми вдаримо лев-ми |
| J’accorde ma confiance qu'à ma family | Я довіряю лише своїй родині |
| C’est dans les sons que je m’exprime | Саме в звуках я виражаю себе |
| J’commettrais pas d’crime | Я б не вчинив злочину |
| J’irais jamais acheter des streams | Я б ніколи не купував стріми |
| Beaucoup d’acteurs comme dans un film | Багато акторів як у кіно |
| Pourtant j’suis pas au ciné j’suis pas sur netflix | Але я не в кінотеатрі, я не на netflix |
| J’attends juste le jour de paie | Я просто чекаю зарплати |
| Le liquide au sol est vermeil | Рідина на підлозі рум'яна |
| J’me souviens plus de la veille | Я не пам'ятаю день раніше |
| J’sais pas où j’suis au révéil | Я не знаю, де я, коли прокидаюся |
| J’sais pas vraiment si j’ve être au top | Я справді не знаю, чи хочу я бути на вершині |
| On voit tous le sommeil d’la montagne | Ми всі бачимо сон гори |
| Mais on voit pas c’qui est derrière | Але ми не бачимо, що позаду |
| Constamment j’surveille mes arrières | Постійно стежу за спиною |
| Ils veulent que me mettre des barrières | Вони хочуть, щоб я поставив бар'єри |
| Le passé est sombre | Минуле темне |
| On agit dans l’ombre | Ми працюємо в тіні |
| J’me r’lève quand je tombe | Я встаю, коли падаю |
| Quand j’tombe ils sont nombreux | Коли я падаю, їх багато |
| Si j’avance j’m’effondre | Якщо я просунусь, я впаду |
| On agit dans l’ombre | Ми працюємо в тіні |
| Chaque jour j’creuse ma tombe | Кожен день я копаю собі могилу |
| Dans l’brevage je sombre | У напої я тону |
Переклад тексту пісні Perdu / Sombre - O2 Boyz, LĚOW
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perdu / Sombre , виконавця -O2 Boyz
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.05.2021
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: