Переклад тексту пісні Just In Case - Nyck Caution, Alex Mali

Just In Case (оригінал)

I don’t really sleep because I write a lot
Momma thinks I got som issues that I oughta lot
Walking through the ark, this is the path that many try to knock
So I be paranoid, we never dealing with this writer’s block
Exes wildin' cause they only get a dial, probly in denial
Like «I know his phone on silent», girl I know you try a lot
And i can’t knock it, but you always try to trap me in this V with a child lock
I swear to God that I’m too grown up for this journal sentence
Just pray to God i ain’t too grown up for these fertile bitches
Cause they be tryna' catch me slipping, I’ll admit I had my chakras blinded by
these lust demons I was fucking with
You wasn’t really who you thought to be, I peep game
Lil' mama, you was hustling, so why the fuck
Would I be willing to risk everything to share our bond
So you could leave with all this custody, I ain’t a bastard
And I ain’t tryna make one, you’re moving backwards
I ain’t about facing loose chapters, cause we write a novel with
No winner certain
And if I close the book, then no-one knows the road we took, we only just
Keep pushing, we gotta keep pushing
Cause this isn’t for me, I see through it
(This if for real)
I haven’t seen you in two weeks
(Why you, why you wanna meet up now when every night i lose sleep?)
Girl, it’s hard to keep in touch with cha' I can’t put up with cha'
(Cause everytime I think I’ve had enough with cha')
You just flipped a picture like, you was moving much quicker
(He's a go getter) You should probly fuck with him, but instead you fuck with
him
Uncommitted, you dumb with it, (I be, I be gone)
In a hot mitten, you can see me and my stole pot spinnin'
I ain’t gonna stop reelin', 'till I get my spot filled in
Yeah, said I be growin' up fast, we are mnot children
Can you act like you’re a old enough?
Hold me down, or just let it loose, you forget the truth
And I was chosen for this life, I ain’t get to choose
But I know I’ll remember you no matter what this revenue
Tends to do
I’ll make millis, snakes in they gillies, drop a stake
Do their eyes make that mistake if you willing
Girl, you’re tripping, and I ain’t got no baggage left
And after all the damage, all we have is just embarassment
And i ain’t tryna' see you cuttin' your wrist, this the deepest
And the verse is like the one for you to fix, but the hospital got stitches
And it’s possible your father know the solid who can guide you through the
solitude you slipped in
Keep pushing, gotta keep pushing
Cause this isn’t for me, I see through it
(Breathe)
(This isn’t for me)
(I ain’t seen you in two weeks)

Just In Case (переклад)

Я не сплю, бо багато пишу
Мама думає, що у мене є проблеми, які я бажаю багато
Проходячи крізь ковчег, це доріжка, яку багато намагаються простукати
Тому я параноїк, ми ніколи не маємо справу з цим авторським блоком
Колишні дикі, бо вони отримують лише набір, імовірно, за заперечення
На кшталт «Я знаю, що його телефон без звуку», дівчина, я знаю, що ти багато намагаєшся
І я не можу збити це, але ти завжди намагаєшся захопити мене в цій V за допомогою блокування від дітей
Клянусь Богом, що я занадто дорослий для цього щоденникового речення
Просто моліться Богу, я не надто дорослий для цих плодючих сук
Тому що вони намагаються зловити мене на послизненні, я визнаю, що мої чакри були засліплені
цих демонів хтивості, з якими я трахався
Ти насправді був не тим, ким уявлявся, я підглядаю гру
Мамочко, ти метушився, то чому, чорт біса
Чи хотів би я ризикнути всім, щоб поділитися нашими зв’язками
Щоб ти міг піти з усією цією опікою, я не сволок
І я не намагаюся зробити це, ви рухаєтеся назад
Я не про те, щоб стикатися з вільними розділами, тому що ми пишемо роман
Немає переможця
І якщо я закрию книгу, ніхто не знає дороги, яку ми пройшли, ми лише
Продовжуйте наполягати, ми повинні продовжувати наполягати
Бо це не для мене, я бачу наскрізь
(Це, якщо по-справжньому)
Я не бачив вас два тижні
(Чому ти, чому ти хочеш зустрітися зараз, коли щовечора я втрачаю сон?)
Дівчино, важко підтримувати зв'язок з чаю, я не можу миритися з чаю
(Тому що кожен раз, коли я думаю, що мені достатньо з чаю)
Ви щойно перевернули зображення, наприклад, ви рухалися набагато швидше
(Він здобувач) Ви, мабуть, маєте трахатися з ним, але замість цього ви трахаєтеся з
його
Незроблений, ти тупий із цим
У гарячій рукавиці ви можете побачити, як я і мій вкрадений горщик крутяться
Я не перестану хвилюватися, поки не заповню своє місце
Так, сказав, що я швидко зростаю, ми не діти
Чи можете ви поводитись, ніби ви достатньо дорослі?
Тримайте мене або просто відпустіть, ви забудете правду
І я був обраний для цього життя, я не можу вибирати
Але я знаю, що пам’ятатиму вас, незалежно від того, який цей дохід
Як правило, робить
Я зроблю міллі, змій у їх жабрах, кину кол
Їхні очі роблять таку помилку, якщо хочете
Дівчино, ти спотикаєшся, а в мене не залишилося багажу
І після всієї шкоди все, що ми маємо це лише збентеження
І я не намагаюся побачити, як ти ріжеш своє зап’ястя, це найглибше
І вірш як той, який ви виправите, але в лікарні наклали шви
І цілком можливо, що ваш батько знає твердого, який може провести вас через це
самотність, у яку ти влізла
Продовжуйте тиснути, треба продовжувати тиснути
Бо це не для мене, я бачу наскрізь
(Дихати)
(Це не для мене)
(Я не бачила тебе два тижні)