Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ugly Duckling, виконавця - Nursery Rhymes ABC. Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Англійська
The Ugly Duckling(оригінал) |
| And he went with a quack |
| And a waddle and a quack |
| In a flurry of eiderdown |
| That poor little ugly duckling |
| Went wandering far and near |
| And at every place they said to his face |
| Now get out of here, get out, get out, get out of here |
| And he went with a quack |
| And a waddle and a quack |
| And a very unhappy tear |
| All through the wintertime he hid himself away |
| Ashamed to show his face, afraid of what others might say |
| All through the winter in his lonely clump of wheat |
| Till a flock of swans spied him there and very soon agreed |
| Youre a very fine swan indeed |
| Swan? |
| Me, a swan? |
| Go on, youre a swan |
| Take a look at yourself in the lake and youll see |
| And he looked and he saw and he said |
| It’s me, I am a swan, whee |
| Im not such an ugly duckling |
| No feathers all stubby and brown |
| For in fact these birds in so many words said |
| The best in town, the best, the best, the best in town |
| Not a quack, not a quack |
| Not a waddle or a quack |
| But a glide and a whistle |
| And a snowy white back |
| And a head so noble and high |
| Say, «Whos an ugly duckling?"Not I |
| (переклад) |
| І він пішов із кряканням |
| І валляння, і крякання |
| У шквалі гаячого пуху |
| Це бідне маленьке гидке каченя |
| Блукав далеко-близько |
| І скрізь казали йому в обличчя |
| А тепер іди звідси, геть, геть, забирайся звідси |
| І він пішов із кряканням |
| І валляння, і крякання |
| І дуже нещасна сльоза |
| Всю зиму він ховався |
| Соромиться показати своє обличчя, боїться що інші можуть сказати |
| Всю зиму в його самотньому кучу пшениці |
| Поки зграя лебедів не підгледіла його там і дуже скоро погодилася |
| Ти справді дуже чудовий лебідь |
| Лебідь? |
| Я, лебідь? |
| Давай, ти лебідь |
| Подивіться на себе в озері, і ви побачите |
| І він подивився, і він бачив, і він сказав |
| Це я, я лебідь, ну |
| Я не таке гидке каченя |
| Без пір’я, усі короткі й коричневі |
| Бо насправді ці птахи сказали так багато слів |
| Найкраще в місті, найкраще, найкраще, найкраще у місті |
| Не квак, не квак |
| Не вихання чи квакання |
| Але ковзання і свист |
| І білосніжна спина |
| І голова така благородна й висока |
| Скажіть: «Хто гидне каченя?» Не я |