Переклад тексту пісні Più di un compromesso - NUMA

Più di un compromesso - NUMA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Più di un compromesso, виконавця - NUMA.
Дата випуску: 11.08.2014
Мова пісні: Італійська

Più di un compromesso

(оригінал)
Con questi fiori non mi comprerai
Le frasi fatte, solo quelle ormai
Conosco già quelli come te…
Nascondi bene realmente chi sei
Così innocente che ci crederei
Mi fermo qui ti ho scoperto ormai
Anche se lo so
A me piace un po'
Fare i giochi con la fantasia
Ed ammetto che
Ci starei con te
Se non fosse solo sesso
Sarei più di un compromesso
Sarebbe di più di un’estasi
Di un solo sì
Non provare ad illudermi
Se non fosse solo sesso
Sarei tua forse anche adesso
Avessi di più di un corpo che
Gioca con te
Ti darei tutto di me
Tante parole ma in fondo chi sei
Hai i tuoi princìpi che non sono i miei
Non è così che mi prenderai…
Mai dire mai
Anche se lo so
A me piace un po'
Fare i giochi con la fantasia
E resistere
È servito a me
Se non fosse solo sesso
Sarei più di un compromesso
Sarebbe di più di un’estasi
Di un solo sì
E si brucerebbe qui
Quando non c'è amore dentro te
Ti dicono
Se non provi niente verso me
Ti dicono
Che senso ha
Se non c'è l’anima
Solo corpi vicini
Nel vuoto dentro noi
Oh no, questo no
Questo mai più
Oh no.
Se non fosse solo sesso
Sarei più di un compromesso
Se non fosse solo sesso
Sarei forse tua anche adesso
Se non fosse solo sesso
Sarei più di un compromesso
Se non fosse solo sesso
Sarei forse tua anche adesso
(переклад)
Ти не купиш мене цими квітами
Установлені фрази, тільки ті зараз
Я вже знаю таких як ти...
Ти дійсно приховуєш, хто ти є
Настільки невинний, що я повірив би в це
Я зупинюся на цьому, я вас уже знайшов
Навіть якщо я знаю
Мені це трохи подобається
Грайте в ігри з уявою
І я це визнаю
Я б залишився з тобою
Якби це був не просто секс
Я був би більше, ніж компроміс
Це було б більше, ніж екстаз
Скажи лише одне так
Не намагайтеся обдурити мене
Якби це був не просто секс
Можливо, я був би твоїм навіть зараз
Якби я мав більше, ніж тіло, яке
Грати з тобою
Я б віддав тобі всього себе
Так багато слів, але зрештою хто ти є
У вас є свої принципи, які не мої
Не так ти мене приймеш...
Ніколи не кажи ніколи
Навіть якщо я знаю
Мені це трохи подобається
Грайте в ігри з уявою
І чинити опір
Мені це послужило
Якби це був не просто секс
Я був би більше, ніж компроміс
Це було б більше, ніж екстаз
Скажи лише одне так
І тут би горіти
Коли в тобі немає любові
Вони кажуть вам
Якщо ви нічого не відчуваєте до мене
Вони кажуть вам
Що це означає
Якщо немає душі
Тільки ближні тіла
У порожнечі всередині нас
О ні, не це
Цього більше ніколи
О ні.
Якби це був не просто секс
Я був би більше, ніж компроміс
Якби це був не просто секс
Можливо, я був би твоїм навіть зараз
Якби це був не просто секс
Я був би більше, ніж компроміс
Якби це був не просто секс
Можливо, я був би твоїм навіть зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Te Puedes Ir 2017
Una vez más ft. LIT Killah 2019
Amore del passato 2014
Stronger 2019
Umbra ft. NUMA 2018

Тексти пісень виконавця: NUMA