Переклад тексту пісні Yugozapad - Nucci

Yugozapad - Nucci
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yugozapad, виконавця - Nucci.
Дата випуску: 16.10.2021
Мова пісні: Боснійський

Yugozapad

(оригінал)
Moj brat daleko
Pametno je lovu štekô
Moj brat daleko
Napravio, stvorio i stekô
Moj brat daleko
Pametno je lovu štekô
Brat nije više preko
Sad sa bratom častimo se stejkom
Moj brat uvek seče to po kilo
Takav bio i kad nije imô (Woo)
Moj brat sad je nivo
Sad ne zovi, ako s nama nisi bio tu
Kad nije bilo lako
Sad bi s nama svako, pare, kola, sako
Gorko mi slatko, sipaj nešto kratko
Počistim to staklo da peti ide glatko
Prazne su nam banke
U fabrikama majke
Pune su nam stranke
Ne pričaj mi bajke
Mi smo rasli tu, rasli smo uz cajke
Devedesete, znači narodnjake
Neću starke, neću stare alke
Pa me ne pitaj što hoću nove Nike (Mrš)
Yugozapad, yugozapad
Yugozapad, sa bratom u napad
Yugozapad, yugozapad
Trčimo za lovom jer je vreo asfalt
Yugozapad, yugozapad
Zajedno sa braćom uvek trčim napad
Yugozapad, yugozapad
Trčimo za lovom jer je vreo asfalt (Au)
Ti si lak plen, ti si lajna tanka
Takve poput tebe ja izvučem i pre mraka
I donesi račun, neću doći ti do šanka
Sve što je stekô, brat je stekô iz inata
Kada nije preko, od Ljubljane, pa do Skoplja
Svuda su nam braća, puna braća i konoplja
Svuda brat do brata, Sarajevo, Bosna
Hrvatska i Južni vetar — gas, puna stotka
Na meni uvek Nike te (Ej)
Dođi mi tu, donesi flajke dve (Ej)
Završimo tri, pa nam treba još pet
Ujutro je let, a pijani do pet
Ja se vozim punim gradom s mojom bandom
Blindirani celi, novom Pradom
Hoće eskaladom, a ne sa ladom
Sto kila gorile, svi sa bradom (Woo)
Prazne su nam banke
U fabrikama majke
Pune su nam stranke
Ne pričaj mi bajke
Mi smo rasli tu, rasli smo uz cajke
Devedesete, znači narodnjake
Neću starke, neću stare alke
Pa me ne pitaj što hoću nove Nike (Mrš)
Yugozapad, yugozapad
Yugozapad, sa bratom u napad
Yugozapad, yugozapad
Trčimo za lovom jer je vreo asfalt
Yugozapad, yugozapad
Zajedno sa braćom uvek trčim napad
Yugozapad, yugozapad
Trčimo za lovom jer je vreo asfalt (Au)
(переклад)
Мій брат далеко
Розумно полювати
Мій брат далеко
Творив, створював і набував
Мій брат далеко
Розумно полювати
Брат уже не закінчився
Зараз ми з братом насолоджуємося стейком
Мій брат завжди ріже на кілограми
Таким він був, коли не був imô (Ву)
Мій брат тепер на рівні
Не дзвоніть зараз, якщо вас не було з нами
Коли було нелегко
Зараз би всі були з нами, гроші, машина, куртка
Мені гірко, налий чогось короткого
Я чищу це скло, щоб п’ята йшла гладко
Наші банки порожні
На материнських фабриках
Ми повні клієнтів
Не розповідай мені казки
Ми там виросли, ми з чайками виросли
90-ті – це народні пісні
Не хочу старих, не хочу старих
Тож не питайте мене, які я хочу нові Nike (Mrš)
Югозапад, Югозапад
Югозапад, з братом в атаку
Югозапад, Югозапад
Біжимо за полюванням, бо асфальт гарячий
Югозапад, Югозапад
Разом із побратимами я завжди веду атаку
Югозапад, Югозапад
Ми біжимо за полюванням, тому що асфальт гарячий (Au)
Ти легка здобич, ти худа
Я виводжу таких, як ти, до темряви
І принесіть рахунок, я не піду до вашого бару
Все, що він отримав, брат отримав зі злості
Коли не поперек, від Любляни до Скоп’є
У нас всюди брати, повні брати і коноплі
Скрізь брат до брата, Сараєво, Боснія
Хорватія і Південний вітер — газ, повна сотня
Nike завжди на мені (Привіт)
Підійди до мене, принеси мені дві штани (Гей)
Ми закінчили три, тож нам потрібно ще п’ять
Є рейс вранці, а п'яний до п'ятої
Я їжджу по всьому місту зі своєю бандою
Броньований цілий, нова Прада
Вони хочуть ескалейд, а не жигулі
Стофунтові горили, усі з бородами (Ву)
Наші банки порожні
На материнських фабриках
Ми повні клієнтів
Не розповідай мені казки
Ми там виросли, ми з чайками виросли
90-ті – це народні пісні
Не хочу старих, не хочу старих
Тож не питайте мене, які я хочу нові Nike (Mrš)
Югозапад, Югозапад
Югозапад, з братом в атаку
Югозапад, Югозапад
Біжимо за полюванням, бо асфальт гарячий
Югозапад, Югозапад
Разом із побратимами я завжди веду атаку
Югозапад, Югозапад
Ми біжимо за полюванням, тому що асфальт гарячий (Au)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crno Oko 2022
Localo 2021
Sve zbog tebe ft. Nucci 2019
Daytona ft. Nucci 2023

Тексти пісень виконавця: Nucci