Переклад тексту пісні Dear to Me - Ntjam Rosie

Dear to Me (оригінал)

Hold your tongue!
You’re saying a whole lotta nothing
Come on control yourself and hold it in
Be slow to speak and slow to anger count to ten
Come on control yourself, it ain’t worth it
Talk is cheap when it’s build on sand
Take a leap of faith.
Take my hand
I’m talking to you
I’m talking to you
Because you’re special
You’re dear to me
(You're beautiful and worth it
More than a conqueror)
You’re special and dear to me
(Receive it believe it embrace it)
You’re special and dear to me
(Created to flourish in favour, favour)
You’re special and fearfully made
Keep still don’t move be quiet
Please no not another riot
Be slow to judgement, sleep it over
Think it over, let’s call it a night
We’ll get through this
We’ll get through this
Again the pain and again the thirst
For a peace of mind instead it got worse

Dear to Me (переклад)

Притримай язика!
Ви говорите багато нічого
Давайте контролюйте себе та тримайтеся в собі
Говоріть повільно, а гнівайте – рахуйте до десяти
Контролюйте себе, це того не варте
Розмови дешеві, коли вони побудовані на піску
Зробіть стрибок віри.
Візьми мою руку
Я з тобою розмовляю
Я з тобою розмовляю
Тому що ти особливий
Ти мені дорогий
(Ти красива і варта того
Більше ніж завойовник)
Ти особливий і дорогий мені
(Прийміть це повірте, що обіймайте це)
Ти особливий і дорогий мені
(Створено, щоб процвітати на користі, на користь)
Ти особливий і створений страхом
Тримайте тихо, не рухайтеся, будьте тихі
Будь ласка, ні не ще один бунт
Будьте повільними на судження, переспівайте
Подумайте, давайте назвемо це ніч
Ми переживемо це
Ми переживемо це
Знову біль і знову спрага
Натомість для душевного спокою стало гірше