Переклад тексту пісні Remember Love - Noze, dOP

Remember Love (оригінал)

I walked into a bar
And ordered a beer
I had to be so drunk
To kill my sorrow
What i want to say to my girl
I am not so bad
But she thinks i’m a cheater
I let her think so
I am so desperate
It is a dark night
She’s important to me
She is my flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
I remember that day
When we were biking
She had a little skirt
We were so horny
What a crazy trip together
We saw a zebra
And she said i’m not a pet
I want to be free
Let’s go back to the sheeps
It’s time for a break
We stopped in a «clairière»
To make the love dance
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
I had a lot of beer
To forget these days
The barmaid asked me why
I look like a shit
I don’t know i am still in love
But i can’t stand her
Then i looked to the barmaid
It’s a unique girl
I think the bar will close
I see the daylight
She’ll be my overnight
You know my flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side

(переклад)

Я зайшов у бар
І замовив пиво
Мені довелося бути таким п’яним
Щоб убити мою печаль
Що я хочу сказати своїй дівчині
Я не такий поганий
Але вона думає, що я шахрай
Я дозволив їй так думати
Я такий відчайдушний
Це темна ніч
Вона важлива для мене
Вона моя зворотна сторона
Усі раді вірити у кохання
Усі хочуть мати гарну зворотну сторону
Усі раді вірити у кохання
Усі хочуть мати гарну зворотну сторону
Я пам’ятаю той день
Коли ми їздили на велосипеді
У неї була маленька спідничка
Ми були такими згорячими
Яка шалена спільна подорож
Ми бачили зебру
І вона сказала, що я не домашня тварина
Я хочу бути вільним
Повернімося до овець
Настав час перерви
Ми зупинилися в «clairière»
Щоб любов танцювала
Усі раді вірити у кохання
Усі хочуть мати гарну зворотну сторону
Усі раді вірити у кохання
Усі хочуть мати гарну зворотну сторону
Я випив багато пива
Щоб забути ці дні
Барменша запитала мене чому
Я виглядаю як лайно
Я не знаю, я досі закоханий
Але я не можу її терпіти
Потім я подивився на буфетницю
Це унікальна дівчина
Я думаю, що бар закриється
Я бачу денне світло
Вона буде мою на ніч
Ви знаєте мою зворотну сторону
Усі раді вірити у кохання
Усі хочуть мати гарну зворотну сторону
Усі раді вірити у кохання
Усі хочуть мати гарну зворотну сторону