| Die Leute sagen, das Leben ist ein Lied
| Люди кажуть, що життя - це пісня
|
| Für die einen ein fröhlicher Marsch
| Щасливий марш для деяких
|
| Für den anderen eine traurige Melodie
| Для іншого сумна мелодія
|
| Doch zur Weihnachtszeit singen wir alle
| Але на Різдво ми всі співаємо
|
| Wir alle singen das Lied von der Weihnacht
| Ми всі співаємо колядку Різдва
|
| Hier mein Tipp an dich:
| Ось моя порада для вас:
|
| Statt mich anzupissen, bleib daheim und kiff dein bisschen Shit
| Замість того, щоб мене дратувати, залишайся вдома і кури своє лайно
|
| Statt zu versuchen, wie ich zu klingen
| Замість того, щоб звучати як я
|
| Solltest du von 'ner Klippe springen
| Чи варто стрибати зі скелі
|
| Sipp' 'n Gin, nur für dich allein
| Sip 'n gin, тільки для вас
|
| Merkt man, wie behindert du bist vom Weihnachtstraum
| Ти усвідомлюєш, який ти інвалід від різдвяної мрії
|
| Traurig, ich weiß aber jetzt fang mal bloß nicht zu wein' an
| Сумно, я знаю, але не починай плакати зараз
|
| Nein, Mann, reißt dich einmal zusammen
| Ні, чоловіче, візьмися до себе
|
| Schrei dann laut, «Wo ist der ?», sei stark
| Потім крикніть вголос: «Де він?», будь сильним
|
| Denn keiner mag so 'ne Laune, bloß an diesem einen Tag
| Тому що нікому не подобається такий настрій, тільки в цей один день
|
| Voller Liebe, voller großer Ziele, ganz ohne Kriege
| Повний любові, повний великих цілей, без жодних воєн
|
| Gaukel' dir vor, dass dich jeder hier leiden kann
| Зроби вигляд, що ти всім тут подобаєшся
|
| Doch ich spiel' weiter mit, zugunsten von mein' Feinden
| Але я продовжую підігравати на користь своїх ворогів
|
| Schweig' und ignorier', weswegen wir uns auch streiten, und scheiß' auf des
| Заткнись і не звертай уваги на те, за що ми сваримося, і до біса
|
| Merry Christmas! | Щасливого Різдва! |
| Und ich bleib vorsichtig happy
| І я залишаюся обережно щасливим
|
| Ab sofort, aber nur bis ich morgen wieder jeden durch den Dreck zieh'
| Негайно, але тільки до тих пір, поки я завтра знову не потягну всіх крізь бруд
|
| Erkenn' die Festtags-Message
| Розпізнайте святкове послання
|
| Nehm' sie an, auch wenn sie etwas ist
| Прийміть її, навіть якщо вона є чимось
|
| Denn ich dance ab, wenn du 'nen Track von mir als Geschenk kriegst
| Бо я буду танцювати, якщо ти отримаєш від мене трек у подарунок
|
| Ho-ho-ho zum vierten Advent
| Хо-хо-хо на Четверте Пришестя
|
| Ich nehm' das Mikrofon und ramm’s dir ins Gehirn, wenn du pennen bist
| Я візьму мікрофон і заб’ю його в твій мозок, коли ти спиш
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Ein Sack voll Weed,
| повний мішок трави,
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Und den Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Eiskalter Jägermeister, zip Weedpacks
| Крижаний Jägermeister, пакети від бур’янів на блискавці
|
| Grüne Weihnachten, Weihrauch vom Weedflex
| Зелене Різдво, пахощі від Weedflex
|
| Grüne Tannenchucks beleuchten fast mein
| Зелені ялиці чаклунки майже світять мої
|
| Ich kauf' meiner Frau Geschenke vom Feinsten
| Я купую своїй дружині найкращі подарунки
|
| Schöne Zeit, mit den Brüdern ein Haze spliffen
| Приємно провести час із братами
|
| Nach der Festschmaus
| Після застілля
|
| Schöne Bescherung, du warst nicht artig
| Гарний безлад, ти не був добрим
|
| Statt Geschenke kriegst du Bastard 'nen Arschtritt
| Замість подарунків ти, сволочь, отримуєш ногою в дупу
|
| Frische Plätzchen gebacken mit Haschisch
| Свіжоспечене печиво з хашем
|
| Eins, zwei, drei essen und ab geht’s
| З'їжте один, два, три і все
|
| Keine Kontrolle, weiße Nase Puderzucker
| Без контролю, білий ніс цукрова пудра
|
| Ne ist nicht Gans, aber sieht so ähnlich aus
| Не не гусак, а виглядає приблизно так
|
| Aus den Socken am Kamin zieh' ich Scheine raus
| Біля каміна витягую зі шкарпеток купюри
|
| Ich will nur Geld, fick deinen Schokonikolaus
| Я просто хочу грошей, до біса твого шоколадного Санта
|
| Frohe Weihnachten auch an Fettrap
| Веселого Різдва і Феттрапу
|
| Was los ihr Hurensöhne, ich will mein Geld back
| Що ви, сукині сини, я хочу повернути свої гроші
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Ein Sack voll Weed,
| повний мішок трави,
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Und den Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Du glaubst nicht an den Weihnachtsmann
| Ви не вірите в Діда Мороза
|
| Ich verpack' die Päckchen mit Schleifen dran
| Загортаю посилки з бантами
|
| Mit weißem Bart und rotem Umhang
| З білою бородою і червоною накидкою
|
| In meinem Sack erfüllt sich jeder Wunsch der Kundschaft
| У моєму мішку виконується кожне бажання клієнтів
|
| Und dann bist du glücklich, wenn du nicht dumm warst
| І тоді ти щасливий, якби не був дурним
|
| Sonst wird Knecht Ruprechts Bruder derbe zuschlagen
| Інакше брат Кнехта Рупрехта сильно вдарить
|
| Egal ob die sich gut benahmen
| Незалежно від того, чи добре вони поводилися
|
| Fröhliche Weihnachten, Schlampe
| З Різдвом, сука
|
| Ob du stirbst vom Kugelhagel
| Чи загинеш ти від граду куль
|
| Ich steh' vorm, die bleiben hängen, die sind gut da
| Я стою попереду, вони застрягають, вони в хорошій формі
|
| Sie schmücken mein Haus und schicken mich in besoffenen Zustand aufs Fest der
| Вони прикрашають мій дім і відправляють мене п'яного на свято
|
| Liebe
| любов
|
| Du gehst nie beten, nur an Heiligabend liest du aus der Bibel
| Ви ніколи не ходите на молитву, а лише читаєте Біблію напередодні Різдва
|
| Und die Sünden sind verschwiegen
| А гріхи мовчать
|
| Die Heuchelei untertrieben, gesteuert von Maschinen
| Лицемірство занижене, контрольоване машинами
|
| Das Weihnachtsgeschäft boomt und die Bosse verdienen, eh
| Сезон відпусток процвітає, а боси заробляють гроші, еге ж
|
| Ich hol den Schlitten und die Rentiere ziehen
| Я візьму сани, а північний олень потягне
|
| Lass es schneien, denn die Bitches brauchen Kokain und Speed
| Нехай випаде сніг, бо сукам потрібен кокаїн і швидкість
|
| Ich bin großzügig und verteile Geschenke
| Я щедрий і дарую подарунки
|
| Der Stern leuchtet am Himmel und ich trink' Wein mit den Engeln
| На небі сяє зоря, а я п’ю вино з ангелами
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Ein Sack voll Weed,
| повний мішок трави,
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Und den Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Bring den Jägermeister
| Приведіть егермейстра
|
| Ein Sack voll Weed
| Повний мішок бур’яну
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| І Рудольф з червоним носом
|
| Bring den Jägermeister | Приведіть егермейстра |