Переклад тексту пісні Hiphop1985 - NOSFE, DJ Faibo X

Hiphop1985 (оригінал)

Îi salut pe ăia care n-au crezut că pot
Pe CV-ul meu se vede c-am muncit ca un robot
Dacă noi jucăm același joc nu avem și același rol
Eu sunt un motiv de bârfă, ei sunt doar motiv de scroll
Tu compară-mă cât vrei bro
Da' n-ai cu cine să mă asemeni și nu-mi vorbi de flow
În România nu-i MC să fi inventat ceva nou
Rap-ul vine din state și noi suntem un ecou
Da', dacă vii cu flow-uri și cu facts, în orice context, e
Simplu de-nțeles, că n-are cine să conteste
Pogo de pe vremea când trăgeai prenadez
Am făcut multe între lipit afișe și Șatra B.E.N.Z
Am băgat și în deschidere, n-am să mă feresc
Pace Shift, Grasu, Doc, Mafia și Guess
Nu iese?
Oprește-te sau trage mai tare!
Bagabontule!
N-o să câștigi până nu doare!
Am o grămadă de ani, de când le tot adun
Scot o carte-n UnuNouă, cât un cvadruplu album!
Bagabonții țin cu mine, că mi se vede pe față
C-am sângele în coaie și sunt trecut prin viață
Bani jos, japcă, și harneală
Mă duceam la fotbal, mă pișam pe școală
Hip Hop, Mafia, prin cartier
Îmi aduc aminte, zici că era ieri
Prin liceu, în trening, c-un crac ridicat, ca Puya
Îmi luam zboru' prima oară, ca Traian Vuia
Bagabont cu zeamă, direct din Galați
Din periferie-n centru, numa' combinații!
Cresc în ochii tăi ca viermele de cadavru
Îți mănânc din creier, și nici n-arată macabru
2, 3, 4, cupa și campionatu'
A, B, C, Dă-te dreacu'!
Zic!
Iarnă, vară, soare, ploaie
Nu ejaculezi dacă nu ai coaie
Oh shit!
Oh shit!
I got it locked!
Tre' să treci și pe la Unchiu să fii validat
Știi că vorbesc doar facts, de-altceva n-am timp
Cântam fără tricou, în 06, ca un pimp
Am un lanț de aur și unu de argint
Nu mai vreau să port fake-uri de la Ice King!
Banii conduc tot, bro, direct C.R.E.A.M
Un trandafir din deșert, exact ca Sting
Iris, la roz, îi spune «pink»
Are 3 ani, mânca-ți-aș, înțelegi ce zic?
Liftul nu merge, o iau pe scări
N-am bani în bancă, am doar dări
Frații mei 's peste mări și țări
Liftul n-a mers, au luat-o pe scări
Legenda spune că Nosfe era deja legendă
De pe vremea când colecționa aforisme în agenda
Și tot legenda spune, Nosfe era pe bune
De pe vremea când de rap erau câteva trupe bune
Acum de rap, sunt o mulțime de trupe
Care se transformă în trap, fiindcă trapu' le rupe
Capu', și-s câteva sute, de MC, și treaba pute…
Zeci de puști îmi scriu că vor și ei să se-apuce…
De rap, de trap, de pictură, de sculptură, de să cânți la saxofon
Să cânți la chitară, la tobe, să construiești blocuri
Să devii arhitect, să orice vrei tu să faci, să devii pilot de avion
De formula 1, să fi orice vrei tu, să călărești caii
D-aia te apuci direct fără să mai întrebi, în pula mea!
Yeah!
Seek Music, bitch!
Unchiu B.E.N.Z!
Nosferatu!
Yeah!
Woo!
bine DEM-ule!
Cred că fix, fix acuma trebuie să intre niște stretch-uri

Hiphop1985 (переклад)

Я вітаю тих, хто не думав, що я можу
У моєму резюме видно, що я працював як робот
Якщо ми граємо в одну гру, у нас не буде однакової ролі
Я — плітка, вони — просто сувій
Ти порівнюй мене скільки хочеш, брате
Але тобі ні на кого схожий на мене і не говори зі мною про потік
У Румунії не MC винайшли щось нове
Реп приходить зі штатів, а ми — відлуння
Так, якщо ви прийшли з потоками та фактами, у будь-якому контексті, це так
Звісно, ​​йому нема з ким сперечатися
Пого з того часу, коли ти знімав пренадез
Я багато робив між розклеюванням плакатів і наметом B.E.N.Z
Поставлю в отвір, не цураюсь
Peace Shift, Fat, Doc, Mafia і Guess
Невже не виходить?
Зупинись або стріляй сильніше!
Bagabontule!
Ти не переможеш, поки не буде боляче!
Я збираю їх багато років
Я видав книгу в OneNew, як чотирикратний альбом!
Бродяги дбають про мене, бо це видно на моєму обличчі
У мене кров у яйцях, і я йду по життю
Гроші вниз, ляпаси і запрягайте
Я ходив на футбол, мочився в школі
Хіп-хоп, мафія, по сусідству
Я пам'ятаю, ти говорив, що це було вчора
У старших класах, на тренуваннях, з високими штанинами, як Пуйя
Я вперше злітав, як Траян Вуя
Багабонт із соком, прямо з Галаца
Від околиці до центру тільки комбінації!
Я росту в твоїх очах, як трупний хробак
Я з’їдаю твій мозок, і це не виглядає жахливо
2, 3, 4, кубок і чемпіонат
А, Б, В, геть звідси!
Я кажу!
Зима, літо, сонце, дощ
Ви не еякулюєте, якщо у вас немає кульок
о чорт!
о чорт!
Я його заблокував!
Ви повинні піти в Унчіу, щоб пройти валідацію
Ви знаєте, я просто говорю факти, інакше в мене немає часу
Я співав без футболки, в 06, як сутенер
У мене є золотий ланцюжок і срібний ланцюжок
Я більше не хочу носити підробки Ice King!
Гроші керують усім, брате, прямо C.R.E.A.M
Троянда пустелі, як і Стінг
Айріс, у рожевому, називає його «рожевим»
Йому 3 роки, я б тебе з'їв, ти розумієш, що я кажу?
Ліфт не працює, я йду по сходах
У мене немає грошей у банку, у мене є тільки гроші
Заморські землі моїх братів
Ліфт не працював, його підняли наверх
Легенда свідчить, що Носфе вже був легендою
З тих пір він збирав афоризми у своєму щоденнику
І легенда свідчить, що Носфе був справжнім
З тих часів, коли реп був хорошим гуртом
Зараз реп, є багато гуртів
Що перетворюється на пастку, бо ганчірка їх розбиває
Capu', а є кілька сотень MC, і ця річ смердить…
Десятки дітей пишуть мені, що вони теж хочуть почати…
Реп, рись, живопис, скульптура, гра на саксофоні
Грати на гітарі, на барабанах, будувати кубики
Стань архітектором, роби все, що хочеш, стань пілотом літака
Формула 1, будь ким хочеш, катайся на конях
Ось чому ти починаєш прямо, не питаючи, в мій член!
Так!
Шукай Музику, сука!
Дядько B.E.N.Z!
Носферату!
Так!
Вау!
хороша DEM!
Я вважаю, що виправлено, виправлено зараз, потрібно зробити деякі натяги