Переклад тексту пісні Isn't It Time You Faced The Truth? - Northern Picture Library

Isn't It Time You Faced The Truth? (оригінал)

How long is it going to take
For you to realise
She’s not gonna change
Her mind,
That she’s not gonna change her mind?
How many times
Do you have to be told
How many times
Does she have to say no
How many times
How many times
D’you have to be told?
I guess you still
Hold out hope
Of her taking you back
Bet you’ve dreamed of her doing just that.
Had your chances to change
You blew your chances to change
You’ve no-one,
No-one but yourself to blame.
Isn’t it time
You faced the truth?
Don’t think I don’t feel for you.
Isn’t it time,
Isn’t it time we faced the truth.
I guess you still hold out hope
Of her taking you back
Bet you’ve dreamed of her doing just that
I guess you still hold out hope
Of her taking you back
Bet you’ve dreamed of her doing just that.
I bet you’ve dreamed of her doing just that.

(переклад)

Скільки часу це займе
Щоб ви усвідомили
Вона не зміниться
Її розум,
Що вона не передумає?
Скільки разів
Вам потрібно сказати
Скільки разів
Чи має вона сказати ні
Скільки разів
Скільки разів
Вам потрібно сказати?
Гадаю, ти все ще
Тримай надію
про те, що вона забрала вас назад
Б’юся об заклад, ви мріяли, щоб вона робила саме це.
У вас був шанс змінитися
Ви втратили свої шанси змінитися
Ти не маєш нікого,
Ніхто, крім вас, не винен.
Чи не пора
Ти зіткнувся з правдою?
Не думайте, що я не відчуваю до вас.
Чи не час,
Чи не пора нам поглянути правді в очі.
Гадаю, ви все ще маєте надію
про те, що вона забрала вас назад
Б’юся об заклад, ви мріяли, щоб вона робила саме це
Гадаю, ви все ще маєте надію
про те, що вона забрала вас назад
Б’юся об заклад, ви мріяли, щоб вона робила саме це.
Б’юся об заклад, ви мріяли, щоб вона робила саме це.