Переклад тексту пісні Thousand Year Old Song - Northern Lite

Thousand Year Old Song (оригінал)

It’s a thousand year old song
A thousand years and it goes on
Promises of many kinds
Given all so many times
It’s a thousand year old song
A thousand lines to sing a long
A thousand verses to hold on
It’s a thousand year old song
It’s a thousand year old song
Of a love story gone wrong
I’ve been tryin' to bite my tongue
But I must sing it…
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
It’s a thousand year old song
For all those who walk alone
It reminds you of the pain
Someone calls your lovers name
It’s a thousand year old song
And no change is gonna come
Though it’s always been the same
I had to write it down again
Again

(переклад)

Це тисячолітня пісня
Тисяча років, і це триває
Різноманітні обіцянки
Дано все так багато разів
Це тисячолітня пісня
Тисяча рядків, щоб проспівати довго
Тисяча віршів, які потрібно тримати
Це тисячолітня пісня
Це тисячолітня пісня
Історії кохання, що пішло не так
Я намагався прикусити язика
Але я маю заспівати це…
Увімкнути і і і і і і надалі
Увімкнути і і і і і і надалі
Увімкнути і і і і і і надалі
Це тисячолітня пісня
Для всіх, хто гуляє сам
Це нагадує про біль
Хтось називає твоїх коханців по імені
Це тисячолітня пісня
І ніяких змін не буде
Хоча завжди було однаково
Мені довелося записати це знову
Знову