Переклад тексту пісні I Don't Remember - Northern Lite

I Don't Remember (оригінал)

I awake and you hold my hand
I`m not quite sure if I understand
I don`t know where I am
I don`t know who you are
I guess I met you yersterday in that bar
you say that after all we`ve said and done
you`ve never been that sure you found the one
I don`t remember
I gotta go I don`t remember
don`t wanna know
I awake and you hold my hand
I`m not quite sure if I understand
now you whisper:"hey,
we both came a long way…"
damn, how do I tell you I can`t stay?
It`s not the first time
this happens to me but for some reason it won`t let me be
I don`t remember
and I ask myself: what have you done again?!
and I wonder why…
I don`t remember
I awake and you hold my hand
I`m not quite sure if I understand
somehow I find myself tied to the floor
now you can take my cash and walk out the door
I don`t remember

I Don't Remember (переклад)

Я прокидаюся, а ти тримаєш мене за руку
Я не зовсім впевнений, чи розумію
Я не знаю, де я
Я не знаю, хто ти
Здається, я зустрів вас учора в тому барі
ви кажете це після всього, що ми сказали і зробили
ти ніколи не був настільки впевнений, що знайшов його
Я не пам’ятаю
Я мушу йти я не пам’ятаю
не хочу знати
Я прокидаюся, а ти тримаєш мене за руку
Я не зовсім впевнений, чи розумію
тепер ти шепочеш: "Гей,
ми обидва пройшли довгий шлях..."
блін, як я скажу тобі, що я не можу залишитися?
Це не вперше
це трапляється зі мною, але чомусь це не дозволяє мені
Я не пам’ятаю
і я запитую себе: що ти знову зробив?!
і мені цікаво, чому…
Я не пам’ятаю
Я прокидаюся, а ти тримаєш мене за руку
Я не зовсім впевнений, чи розумію
чомусь я опиняюсь прив’язаним до підлоги
тепер ти можеш взяти мої гроші й вийти за двері
Я не пам’ятаю