Переклад тексту пісні Please - Northern Lite

Please (оригінал)

I keep listening
very quietly
you’re discussing
your philosophy
there is a long list of what’s wrong with me
and you go on
talking endlessly now
(Chorus)
Whats the problem?
Whats the question?
Where is the answer?
Where is this heading?
You keep talking
Where’s it going
If there’s an answer I don’t know it
PLEASE
You’re killing me
PLEASE
You’re killing me with all these questions
I’ve been trying to get along with you
doesn’t matter what I tried to do
Once you starting there is no stopping you no
(Chorus)
You’re explaining
Very patiently
I’m a problem
What to do with me
I keep listening
But I just don’t see now…
(Chorus)

Please (переклад)

Я продовжую слухати
дуже тихо
ви обговорюєте
ваша філософія
є довгий список що зі мною не так
і ви продовжуєте
тепер нескінченно говорити
(Приспів)
В чому проблема?
Яке питання?
Де відповідь?
Де цей заголовок?
Ви продовжуєте говорити
Куди це веде
Якщо є відповідь, я не знаю
БУДЬ ЛАСКА
Ти вбиваєш мене
БУДЬ ЛАСКА
Ви вбиваєте мене всіма цими запитаннями
Я намагався порозумітися з тобою
не має значення, що я намагався робити
Коли ви починаєте, вас ні не зупинити
(Приспів)
Ви пояснюєте
Дуже терпляче
Я проблема
Що зі мною робити
Я продовжую слухати
Але зараз я просто не бачу…
(Приспів)