Переклад тексту пісні My Other Self - Northern Lite

My Other Self (оригінал)

Something’s wrong in my life
Well I know how to survive
Though it cuts me like a knife
Now I found what I shelved
Here I am — my other self
Getting tired on the shelf
I’m gonna take it all in just to understand
Another night and the devil’s gonna shake my hand
Well I know we are through
No I can’t get over you
There is nothing I can do
Given up, given in
Cannot keep what I have been
Think it’s time now for a sin
I’m gonna take it all in just to understand
Another night and the devil’s gonna shake my hand
I’m gonna take it all in just to understand
Another night and the devil’s gonna shake my hand

My Other Self (переклад)

У моєму житті щось не так
Я знаю, як вижити
Хоча це ріже мене як ніж
Тепер я знайшов те, що заклав
Ось я — моє інше я
Втомитися на полиці
Я візьму все це просто для розуміння
Ще одна ніч, і диявол потисне мені руку
Я знаю, що ми закінчили
Ні, я не можу вас подолати
Я нічого не можу зробити
Здався, здався
Не можу зберегти те, чим був
Подумайте, що зараз настав час гріха
Я візьму все це просто для розуміння
Ще одна ніч, і диявол потисне мені руку
Я візьму все це просто для розуміння
Ще одна ніч, і диявол потисне мені руку