Переклад тексту пісні Men åh - Nord & Syd

Men åh (оригінал)

Om jag bara fick se dig igen
Som att riva upp ett plåster
Eller klia ditt eksem till slut
Men åh
Kan det verkligen kännas så här
Jag testar försiktigt igen
Lägger handen på plattan
Men åh
Fatta hur lite jag bryr mig
Har inga dumma idéer
Håller hårt i hjärtat
Det kan inte trixa med mig
Men det vore roligt att se dig
Att bara nudda vid stängslet
Bara röka på fester
Att bara dig se dig le mot mig
Men åh
Om jag bara fick se dig igen
Och bevisa att jag klarar det
Att jag klarar dig
Fatta hur lite jag bryr mig
Håller hårt i hjärtat
Men det vore roligt att se dig
Att bara nudda vid stängslet
Bara röka på fester
Att bara dig se dig le mot mig
Men åh
Om jag bara fick se dig igen
Och bevisa att jag klarar det
Att jag klarar dig
Att bara se dig le mot mig

Men åh (переклад)

Якби я тільки міг побачити тебе знову
Як здерти пластир
Або нарешті почухайте свою екзему
Але о
Чи справді це відчувається?
Ще раз ретельно перевірю
Покладіть руку на тарілку
Але о
Зрозумійте, як мало мене хвилює
Не май дурних ідей
Міцно тримає за серце
Це не може зіграти зі мною жарт
Але було б приємно вас побачити
Просто торкнувшись паркану
Курять тільки на вечірках
Просто бачу, як ти мені посміхаєшся
Але о
Якби я тільки міг побачити тебе знову
І довести, що я можу це зробити
Що я можу впоратися з тобою
Зрозумійте, як мало мене хвилює
Міцно тримає за серце
Але було б приємно вас побачити
Просто торкнувшись паркану
Курять тільки на вечірках
Просто бачу, як ти мені посміхаєшся
Але о
Якби я тільки міг побачити тебе знову
І довести, що я можу це зробити
Що я можу впоратися з тобою
Просто бачу, як ти мені посміхаєшся