Переклад тексту пісні Schwarzes Plastik - Nord Nord Muzikk, Tarek K.I.Z

Schwarzes Plastik (оригінал)

Ich plane mein nächstes Attentat
Halte vor dem Mädcheninternat
Eine dunkele Stimme in mir sagt, beförder' das Mädchen in den Sarg
Küsschen links, Küsschen rechts
Sie bekommt ein' Klaps auf ihren Arsch
Sie steigt ein
Ich drück auf’s Gas
Um Punkt Mitternacht, ab geht die Fahrt
Und wir kommen an, bei mir
Ich küss sie, lege sie auf mein Bett
Ich habe ein kleines Geheimnis, Mädchen, das du noch nicht kennst
Ich schnür' dein' Hals zu
Mit deinem Halstuch
Und zerre dich ins Badezimmer während du mit deinen Fingernägel nach Halt suchst
Als du wegen dem Sauerstoffmangel gegen die Bewusstlosigkeit ankämpfst
Und weinst
Schneide ich in deine Arme, mit dem Skalpell vom Handgelenk bis zum Ellenbogen
hoch
Durst auf dein lauwarmes Blut
Du bist verflucht
So wie Gott mich schuf steh ich vor dir in der Tür
Durchtrainiert
Und ich schicke dich straight in die Unterwelt
Blutverschmiert und entstellt
Liegt sie da
Und nur noch der tätowierte Stern erinnert daran wie cool sie war
Denn sie hatte ein Date mit Drama K
UBA Luzifer
Eingepackt in schwarzes Plastik
Liegt der Körper regungslos in einem Waldstück
Und der gottverdammte Forensiker
Findet keine DNA, also schiebt er wieder Nachtschicht
Denn eingepackt in schwarzes Plastik
Liegt der Körper regungslos in einem Waldstück
Und der gottverdammte Forensiker
Findet keine DNA, also schiebt er wieder Nachtschicht
Sie hatte das Landleben satt
Hatte gerade ihr Abitur geschafft
Und bekam einen Studienplatz in Berlin
Sie verließ ihre Heimat und zog in die Stadt
Sie war noch so jung und wunderschön
Doch hatte ein Probleme damit auf Leute zu zugeh’n
Denn sie war sehr schüchtern und brav
Blieb auf jeder Party nüchtern und traf sich mit keinem der Jungs aus dem Netz
Hielt die Gedanken im Tagebuch fest
Alle Freunde von ihr waren so weit weg
Sie kämpfte mit den Tränen
Schaute sie auf den Bilderrahmen am Bett
Nur der Laptop und das Internet waren immer für sie da wenn sie traurig war
Sie vertrieb sich die Zeit in irgendeinem Chat
Bis sie in seine grünen Augen sah
Sie passt einfach perfekt in mein Beuteschema
Nummer 6 auf meiner Liste
Ich packe meine Picknicktasche, Latexhandschuh, Fentanylspritze
Und ein blutiges Teppichmesser
Heute gibt es keinen Blumenstrauß
An ihrem letzten Date schneid' ich das Herz aus ihrem Körper raus
Zuerst wird dumm gelacht
Anschließend rumgemacht
Und nach dem Abschiedskuss das hübsche Mädchen umgebracht
Die Spritze wirkt, mein Schatz
Jetzt muss dein kleiner Arsch dran glauben
Die Obduktion beginnt und ihr wird schwarz vor den Augen
Eingepackt in schwarzes Plastik
Liegt der Körper regungslos in einem Waldstück
Und der gottverdammte Forensiker
Findet keine DNA, also schiebt er wieder Nachtschicht
Denn eingepackt in schwarzes Plastik
Liegt der Körper regungslos in einem Waldstück
Und der gottverdammte Forensiker
Findet keine DNA, also schiebt er wieder Nachtschicht
Playboy Kannibal Rob
Meine Masche für heut Abend steht mir gut
Ich habe Blut geleckt
Mein nächstes Opfer ausgesucht
Sie wohnt nicht weit von mir
Ist so geseh’n meine Nachbarin
Niemand wird sie vermissen
Aus den Augen, aus dem Sinn
Sie hatte nicht viele Freunde
Deshalb war es für mich nicht schwer sie von mein' Plänen, mit mir heute Nacht,
zu überzeugen
So steht sie vor mir schüchtern
Während ich im Ralph Lauren Polo Shirt überlege wie ich ihr gleich den Hals
umdreh'
Der Trieb in mir zwingt mich ihr jetzt an Ort und Stelle weh zu tun
Tränen fallen aus ihren Augen runter zu mein' Schuh’n
Ich merke wie ihr Puls immer schneller wird
Im Spiegel der Klinge
Verzweifelte Blicke
Der hektische Atem kurz bevor sie stirbt
Ich seh' mich selber in ihren Augen lächeln, während ich das letzte Fünkchen
Leben aus ihrem Körper steche (ah)
Der Wolf im Schafspelz
Morgen stehst du in der Zeitung
Gefunden von Passanten in einem Waldstück, ohne Kleidung
Eingepackt in schwarzes Plastik
Liegt der Körper regungslos in einem Waldstück
Und der gottverdammte Forensiker
Findet keine DNA, also schiebt er wieder Nachtschicht
Denn eingepackt in schwarzes Plastik
Liegt der Körper regungslos in einem Waldstück

(переклад)

Я планую своє наступне вбивство
Зупинка перед школою-інтернатом для дівчат
Темний голос всередині мене каже: покладіть дівчину в труну
Поцілунок вліво, поцілунок вправо
Вона отримує ляпаса по дупі
Вона входить
Натискаю на газ
Рівно опівночі починається подорож
І ми приїхали зі мною
Я її цілую, кладу на своє ліжко
У мене є маленька секретна дівчина, яку ти ще не знаєш
Я перев'язую тобі горло
З твоїм шарфом
І тягніться до ванної кімнати, поки намагаєтеся вчепитися нігтями
Як ви боретеся з втратою свідомості через нестачу кисню
І плакати
Я поріжу скальпелем твої руки від зап'ястя до ліктя
висока
Спраглий твоєї теплої крові
Ви прокляті
Таким, яким Бог створив мене, я стою перед вами на порозі
Навчений
І я відправляю вас прямо в підземний світ
Закривавлений і знівечений
вона там?
І тільки татуйована зірка нагадує про те, якою вона була крутою
Тому що вона мала побачення з Драмою К
УБА Люцифер
Упакований в чорний пластик
Тіло лежить нерухомо в лісистій місцевості
І клятий криміналіст
Не може знайти ДНК, тому він повернувся на нічну зміну
Тому що упакований в чорний пластик
Тіло лежить нерухомо в лісистій місцевості
І клятий криміналіст
Не може знайти ДНК, тому він повернувся на нічну зміну
Вона втомилася від сільського життя
Щойно закінчив середню школу
І отримав місце вчитися в Берліні
Покинула батьківщину і переїхала до міста
Вона була така молода і красива
Але у мене були проблеми з підходом до людей
Тому що вона була дуже сором’язливою і вихованою
Залишалася тверезою на кожній вечірці і ніколи не зустрічалася з хлопцями в мережі
Записував думки в щоденник
Усі її друзі були так далеко
Вона стримувала сльози
Вона подивилася на фоторамку біля ліжка
Лише ноутбук та Інтернет завжди були для неї, коли їй було сумно
Вона проводила час в якомусь чаті
Поки вона не подивилася в його зелені очі
Це просто ідеально вписується в мою схему здобичі
Номер 6 у моєму списку
Я пакую свою сумку для пікніка, латексну рукавичку, шприц з фентанілом
І закривавлений килимовий ніж
Сьогодні букета немає
На її останньому побаченні я вирізав серце з її тіла
Спочатку ти тупо смієшся
Потім оформили
А після поцілунку на прощання вбив красуню
Укол працює, мій любий
Тепер твоя маленька дупа повинна в це повірити
Розтин починається, і у вас темніє очі
Упакований в чорний пластик
Тіло лежить нерухомо в лісистій місцевості
І клятий криміналіст
Не може знайти ДНК, тому він повернувся на нічну зміну
Тому що упакований в чорний пластик
Тіло лежить нерухомо в лісистій місцевості
І клятий криміналіст
Не може знайти ДНК, тому він повернувся на нічну зміну
Канібал Playboy Роб
Мій стібок на сьогодні добре виглядає на мені
Я відчув смак крові
Вибрав свою наступну жертву
Вона живе не далеко від мене
Так бачила моя сусідка
Ніхто її не сумуватиме
З очей геть з серця геть
У неї було небагато друзів
Тому мені не важко було залишити свої плани на цю ніч
переконати
Тож вона сором’язливо стоїть переді мною
Поки я в сорочці поло Ralph Lauren, я ніби думаю про її шию
обернутися
Порив у мені тепер змушує мене завдати їй болю на місці
Сльози капають з її очей на мої черевики
Я відчуваю, як її пульс прискорюється
У дзеркалі леза
Відчайдушні погляди
Несамовите дихання перед смертю
Я бачу свою посмішку в її очах, коли вловлюю останню іскру
Вибити життя з її тіла (ах)
Вовк в овечій шкурі
Завтра ви будете в газеті
Знайдений перехожими в лісосмузі, без одягу
Упакований в чорний пластик
Тіло лежить нерухомо в лісистій місцевості
І клятий криміналіст
Не може знайти ДНК, тому він повернувся на нічну зміну
Тому що упакований в чорний пластик
Тіло лежить нерухомо в лісистій місцевості