Переклад тексту пісні Starvation - Noothgrush

Starvation (оригінал)

Waste away, useless being
Your frail life stripped of meaning
Reach out, you grasp nothing
Head down, you''ve been left out
Rotting, you see their faces smiling
Forced into hunger and desolate waste, away from the land of your ancestry
Make way for cows and industry, no room for the weak or idle strays
No means for survival or sustenance
Robbed of your rights and dignity so better folks can have luxury
They''ll never know who truly paid
One more life crushed by greed, born to suffer the plight of humanity
Strain to find reasons to live as the world waits for your final breath
What kind of human contributes to the suffering of their own kind?
Creatures of habit that can''t survive their own apathy

Starvation (переклад)

Марно, марна істота
Ваше слабке життя позбавлене сенсу
Простягни руку, ти нічого не розумієш
Опустіть голову, вас покинули
Гниючи, бачиш, як усміхаються їхні обличчя
Вимушені голодом і спустошеністю, подалі від землі твоїх предків
Звільніть місце для корів і промисловості, не місця для слабких чи непрацюючих бродячих
Немає засобів для виживання чи існування
Покрадено ваших прав та гідності, щоб кращі люди могли мати розкіш
Вони ніколи не дізнаються, хто насправді заплатив
Ще одне життя, розчавлене жадібністю, народжене, щоб витерпіти тяжке становище людства
Напружтеся, щоб знайти причини жити, оскільки світ чекає вашого останнього подиху
Яка людина сприяє стражданню собі подібних?
Створення звички, які не можуть пережити власну апатію