| This Love (оригінал) | This Love (переклад) |
|---|---|
| If I had a heart it would feel you | Якби у мене було серце, воно б відчуло тебе |
| If I had a thought I would think this through | Якби у мене була думка, я б все продумав |
| If I had a heart I would feel you | Якби у мене було серце, я б відчув тебе |
| If I had a body I would | Якби я мав тіло, я б це зробив |
| Oh my, oh my, oh my | Ой, ой, ой, ой |
| And I love all the time at this emotional crime | І я люблю весь час у цьому емоційному злочині |
| Never thought I’d set this much of me aside | Ніколи не думав, що відкину стільки від себе |
| Wearing our own, just skin and bone | Носимо своє, просто шкіра та кістка |
| You see it in my eyes | Ти бачиш це в моїх очах |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| Is just something that I do | Це просто те, що я роблю |
| When I don’t know what to do, in that (?) | Коли я не знаю, що робити, в тому (?) |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| Is just something that I do | Це просто те, що я роблю |
| When I don’t know what to do in that time | Коли я не знаю, що робити в цей час |
| Something in the way I move | Щось у тому, як я рухаюся |
| Pretty soon I’m getting stuck in your mind | Досить скоро я застряг у вашій пам’яті |
| Yeah, it’s just something that I do | Так, це просто те, що я роблю |
| I gave you evry part of me you can touch | Я дав тобі кожну частину себе, до якої ти можеш торкнутися |
| I’m wondering how far away it’s closing off | Мені цікаво, як далеко це закривається |
| Oh my, oh my | Ой, ой, ой |
| And I love all th time at this emotional crime | І я люблю весь час у цьому емоційному злочині |
| Never thought I’d set this much of me aside | Ніколи не думав, що відкину стільки від себе |
| Wearing our own, just skin and bone | Носимо своє, просто шкіра та кістка |
| You see it in my eyes | Ти бачиш це в моїх очах |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| Is just something that I do | Це просто те, що я роблю |
| When I don’t know what to do, in that (?) | Коли я не знаю, що робити, в тому (?) |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| This love, this love | Ця любов, ця любов |
| Is just something that I do | Це просто те, що я роблю |
| When I don’t know what to do in that time | Коли я не знаю, що робити в цей час |
| Something in the way I move | Щось у тому, як я рухаюся |
| Pretty soon I’m getting stuck in your mind | Досить скоро я застряг у вашій пам’яті |
| Yeah, it’s just something that I do | Так, це просто те, що я роблю |
Переклад тексту пісні This Love - Noomi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Love , виконавця -Noomi
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.05.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: