Переклад тексту пісні Пальцы - Нонконформистка

Пальцы (оригінал)

Я снова у бабушки
И я разгадываю кроссворды
Мама, только не грусти
Я скучаю, но я слишком гордая
Тик-тик-так, время идет
Ты далеко и надолго
Я снова теряю счет
В моих девичьих глазах разлита Волга
И дверь на замок
Ты нескоро обратно
Смотрю в потолок
Хочу сахарной ваты
С тобой по аллее
Одинокое детство
Я себя не жалею
Дай мне хоть одно средство
Побыть с тобой
Побыть с тобой
Дай мне просто побыть с тобой
Просто побыть с тобой
Я просыпаюсь от паралича
Мне снилось, что ты рядом у кровати,
А твои руки помогали спать мне,
Но остается только закричать
Моя коллекция игрушек на полке
Ты там, куда я не могу добраться
Ищи меня на детской барахолке
Ведь мне нужны лишь только твои пальцы
Только твои пальцы
Только твои пальцы
Только твои пальцы
Только твои пальцы
Мне нужны только твои пальцы
Только твои пальцы
Только твои пальцы
Мне нужны только твои пальцы
Мне нужны только твои пальцы

Пальцы (переклад)

Я знову у бабусі
І я розгадую кросворди
Мамо, тільки не суму
Я скучу, але я надто горда
Тік-тік-так, час іде
Ти далеко і надовго
Я знову втрачаю рахунок
В моїх дівочих очах розлита Волга
І двері на замок
Ти нескоро назад
Дивлюся в стелю
Хочу цукрової вати
З тобою по алеї
Самотнє дитинство
Я себе не шкодую
Дай мені хоч один засіб
Побути з тобою
Побути з тобою
Дай мені просто побути з тобою
Просто побути з тобою
Я прокидаюся від паралічу
Мені снилося, що ти рядом у ліжка,
А твої руки допомагали спати мені,
Але залишається тільки закричати
Моя колекція іграшок на полиці
Ти там, куди я не можу дістатися
Шукай мене на дитячій барахолці
Адже мені потрібні лише твої пальці
Тільки твої пальці
Тільки твої пальці
Тільки твої пальці
Тільки твої пальці
Мені потрібні лише твої пальці
Тільки твої пальці
Тільки твої пальці
Мені потрібні лише твої пальці
Мені потрібні лише твої пальці