Переклад тексту пісні Strain at the Oars - Nomans Land

Strain at the Oars - Nomans Land
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strain at the Oars, виконавця - Nomans Land. Пісня з альбому Last Crusade, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.04.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Strain at the Oars

(оригінал)
Hey brothers!
Strain at the oars
Let drakkar glide like the vulture soars
Hey brothers!
Strain at the oars
The sun of victory rises for us
We are people of fortune, people of will
Our destinies in Odin’s hands
We have nothing to lose and nowhere to step back
Throw out the sadness from your heart
If we die or nor — we shall drink our mjod
Let’s sing our cheerful songs loud
Our Father is a jolly God
When the arrows fall like a cloud
Hey brothers!
Strain at the oars
Let unlucky years stay behind
Hey brothers!
Strain at the oars
Today the sun of victory shines
(переклад)
Гей брати!
Напрягайте весла
Нехай драккар ковзає, як гриф ширяє
Гей брати!
Напрягайте весла
Для нас сходить сонце перемоги
Ми люди удачі, люди волі
Наша доля в руках Одіна
Нам не що губити і нікуди відступити
Викинь печаль із серця
Якщо ми помремо або ні — ми вип’ємо свій mjod
Заспіваймо наші веселі пісні голосно
Наш Батько — веселий Бог
Коли стрілки падають, як хмара
Гей брати!
Напрягайте весла
Нехай невдалі роки залишаються позаду
Гей брати!
Напрягайте весла
Сьогодні світить сонце перемоги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Warrior's Path 2015
Dragons 2015
Last Crusade 2015
Sons of the Nord 2015
Right to Luck 2015

Тексти пісень виконавця: Nomans Land