| Strain at the Oars (оригінал) | Strain at the Oars (переклад) |
|---|---|
| Hey brothers! | Гей брати! |
| Strain at the oars | Напрягайте весла |
| Let drakkar glide like the vulture soars | Нехай драккар ковзає, як гриф ширяє |
| Hey brothers! | Гей брати! |
| Strain at the oars | Напрягайте весла |
| The sun of victory rises for us | Для нас сходить сонце перемоги |
| We are people of fortune, people of will | Ми люди удачі, люди волі |
| Our destinies in Odin’s hands | Наша доля в руках Одіна |
| We have nothing to lose and nowhere to step back | Нам не що губити і нікуди відступити |
| Throw out the sadness from your heart | Викинь печаль із серця |
| If we die or nor — we shall drink our mjod | Якщо ми помремо або ні — ми вип’ємо свій mjod |
| Let’s sing our cheerful songs loud | Заспіваймо наші веселі пісні голосно |
| Our Father is a jolly God | Наш Батько — веселий Бог |
| When the arrows fall like a cloud | Коли стрілки падають, як хмара |
| Hey brothers! | Гей брати! |
| Strain at the oars | Напрягайте весла |
| Let unlucky years stay behind | Нехай невдалі роки залишаються позаду |
| Hey brothers! | Гей брати! |
| Strain at the oars | Напрягайте весла |
| Today the sun of victory shines | Сьогодні світить сонце перемоги |
