Переклад тексту пісні Right to Luck - Nomans Land

Right to Luck (оригінал)

Fire, take my gifts
Smoke, lift it to Asgard height
Father, I decided
To win a fortune or lose the life
By birth, I’ve got the right
To take what I want from this world
No one can judge me for that
Except the battle outcome
Oh-oh, wind and snow
Be the witness of my oath
Oh-oh, wind and snow
My oath — it is my choice
Father, I surrender
The poor and infamous life
Let my sword and skill prove
That I am worthy of your rewards
Odin, my fate belongs to you
In this fight I will know the truth
I swear to follow the oath till I die
If the age and the disease will not prevent

Right to Luck (переклад)

Вогонь, візьми мої подарунки
Покуріть, підніміть його на висоту Асгарда
Отче, я вирішив
Щоб виграти статок або втратити життя
За народженням я маю право
Взяти від цього світу те, що я хочу
Ніхто не може судити мене за це
Крім результату бою
Ой, вітер і сніг
Будь свідком мої присяги
Ой, вітер і сніг
Моя клятва — це мій вибір
Отче, я здаюся
Бідне і ганебне життя
Нехай мій меч і вміння докажуть
Що я гідний ваших нагород
Одіне, моя доля належить тобі
У цій боротьбі я дізнаюся правду
Я присягаюся виконувати клятву, поки не помру
Якщо вік і хвороба не завадять