Переклад тексту пісні Девочка с дождинкой на щеке - Nоль Три

Девочка с дождинкой на щеке (оригінал)

Девочка с дождинкой на щеке
Тает первый снег в ее руке
И простые нежные слова
Далеки как новая весна
Припев: От обиды сносит крышу
И тебя уже не слышит
Город, что остался вдалеке
Мне б идти с тобою рядом
Мне в любви признаться надо
Девочке с дождинкой на щеке
Девочка идет не видя слез
Час назад казалось все всерьез
И уходит в эту ночь одна
Снежной пеленой окружена…
Припев: От обиды сносит крышу
И тебя уже не слышит
Город, что остался вдалеке
Мне б идти с тобою рядом
Мне в любви признаться надо
Девочке с дождинкой на щеке
Д, Чернуха, С. Галкин

Девочка с дождинкой на щеке (переклад)

Дівчинка з дощечкою на щоці
Тане перший сніг у її руці
І прості ніжні слова
Далекі як нова весна
Приспів: Від образи зносить дах
І тебе вже не чує
Місто, що залишилося вдалині
Мені йти з тобою поруч
Мені в любові зізнатися треба
Дівчинці з дощкою на щоці
Дівчинка йде не бачачи сліз
Годину тому здавалося все серйозно
І іде в цю ніч одна
Снігою пеленою оточено…
Приспів: Від образи зносить дах
І тебе вже не чує
Місто, що залишилося вдалині
Мені йти з тобою поруч
Мені в любові зізнатися треба
Дівчинці з дощкою на щоці
Д, Чорнуха, С. Галкін