Переклад тексту пісні B.I.F.O. - Noiserv

B.I.F.O. (оригінал)

Sitting in cars made of orange thoughts
Swimming in the lake of orange juice
This is the one, yes I’m a B.I.F.O.
Writing to my strange orange bride
Saying: «Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey I’m just sleeping and rest»
Yes I’m B.I.F.O!
I’m just sleeping and rest!
But won’t should we dance in the top, with the top of the head
But won’t should we try to live with a selfish world, why?
We just live, is this what?
Yes I’m a B.I.F.O!
But don’t you fall in love with photographs of yellow worlds, of yellow talks
This is the one, yes I’m a B.I.F.O
Yes I’m a B.I.F.O!
I’m just sleeping and rest!
Yes I’m a B.I.FO!

(переклад)

Сидіти в автомобілях з помаранчевих думок
Купання в озері апельсинового соку
Це та, так, я B.I.F.O.
Пишу моїй дивній помаранчевій нареченій
Кажучи: «Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей, я просто сплю і відпочиваю»
Так, я B.I.F.O!
Я просто сплю і відпочиваю!
Але чи не будемо ми танцювати в горі, з маківкою голови
Але чи не варто нам намагатися жити з егоїстичним світом, чому?
Ми просто живемо, це що?
Так, я B.I.F.O!
Але чи не закохайтесь у фотографії жовтих світів, жовтих розмов
Це та, так, я B.I.F.O
Так, я B.I.F.O!
Я просто сплю і відпочиваю!
Так, я B.I.FO!