Переклад тексту пісні The Right Chance - Noise From Nowhere

The Right Chance - Noise From Nowhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Right Chance , виконавця -Noise From Nowhere
Пісня з альбому: This World so Sick
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:08.12.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:This Is Core

Виберіть якою мовою перекладати:

The Right Chance (оригінал)The Right Chance (переклад)
Sometimes the fear can take you away Іноді страх може забрати вас
Is this real or is a dream? Це справжнє чи це сон?
I look me around and I’m worried Я дивлюся навколо себе й хвилююся
I feel the pressure on my skin Я відчуваю тиск на мою шкіру
My soul’s enclosed within' four walls Моя душа закрита в чотирьох стінах
Soffocated by memories Придушений спогадами
I don’t know if I will escape Я не знаю, чи втечу
Take control of destiny Керуйте долею
All eyes on me Усі очі на мене
This is my moment Це мій момент
I have to win the challenge Я мушу виграти виклик
Yeah! Так!
All eyes on me Усі очі на мене
This is my moment Це мій момент
I have to win the challenge Я мушу виграти виклик
Yeah! Так!
I can’t miss the right chance to Я не можу упустити слушний шанс
make my life better зробити моє життя кращим
I have the right to drive my Я маю право керувати своїм
future to the smile майбутнє для посмішки
I will make it! Я встигну!
Not waste of time believe in luck Не марна трата часу, вірте в удачу
Enough believe in yourself Досить вірити в себе
Into the mist I see a glimmer У тумані я бачу проблиск
Only you can take the reins Тільки ти можеш взяти кермо
I’ll give all my best to get out alive Я дам все можливе, щоб вийти живим
Heart in hand and knife in teeth Серце в руці і ніж у зубах
All eyes in me Усі очі в мені
This is my moment Це мій момент
I have to win the challenge Я мушу виграти виклик
Yeah! Так!
All eyes on me Усі очі на мене
This is my moment Це мій момент
I have to win the challenge Я мушу виграти виклик
Yeah! Так!
I can’t miss the right chance to Я не можу упустити слушний шанс
make my life better зробити моє життя кращим
I have the right to drive my Я маю право керувати своїм
future to the smile майбутнє для посмішки
I will make it! Я встигну!
Somewhere awake Десь прокинувся
My hope seehtes into my veins yeah Моя надія проникає в мої вени, так
Somewhere I’ll wait Десь я почекаю
Til the lights will focus on me Поки світло не зосередиться на мені
Somewhere I’ll wait Десь я почекаю
All eyes on me Усі очі на мене
This is my moment Це мій момент
I have to win the challenge Я мушу виграти виклик
Yeah! Так!
I can’t miss the right chance to Я не можу упустити слушний шанс
make my life better зробити моє життя кращим
I have the right to drive my Я маю право керувати своїм
future to the smile майбутнє для посмішки
I will make it! Я встигну!
Somewhere I’ll waitДесь я почекаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2016
2016