Переклад тексту пісні Wherever You Are - Noah Schnacky

Wherever You Are (оригінал)

Yeah I tried to track you down
I didn’t really get too far
I wonder what you’re up to now
I’m down wherever you are
Yeah it just hits me sometimes
I hope I still cross your mind
'Cause you’ve been all over mine
Wherever you are
Tennessee or Texas
Bet you’re looking drop dead
Got them boys falling apart
Are you killing it in OK, Alabama, LA?
Bet you’re outshining them stars
Whatever town you’re in
Don’t matter where it is
I know it don’t feel that far
'Cause there’s always a piece of my heart yeah
Wherever you are
Yeah I’ve just been hanging out
Finally got back on my feet
Not much to talk about
Wake up, work, sleep, eat and repeat
Still playing out the same house
On the same little dead end street
In case you ever think about coming back to me from
Wherever you are
Tennessee or Texas
Bet you’re looking drop dead
Got them boys falling apart
Are you killing it in OK, Alabama, LA?
Bet you’re outshining them stars
Whatever town you’re in
Don’t matter where it is
I know it don’t feel that far
'Cause there’s always a piece of my heart yeah
Wherever you are
Yeah it just hits me sometimes
I hope I still cross your mind
'Cause you’ve been all over mine
Wherever you are
Tennessee or Texas
Bet you’re looking drop dead
Got them boys falling apart
Are you killing it in OK, Alabama, LA?
Bet you’re outshining them stars
Whatever town you’re in
Don’t matter where it is
I know it don’t feel that far
'Cause there’s always a piece of my heart yeah
Wherever you are

Wherever You Are (переклад)

Так, я намагався відстежити вас
Я насправді не зайшов надто далеко
Цікаво, що ви зараз робите
Я внизу, де б ти не був
Так, іноді це просто вражає мене
Я сподіваюся, що все ще прийду тобі на думку
Тому що ти був у всьому моєму
Де б ти не був
Теннессі чи Техас
Б’юся об заклад, що ви виглядаєте замертво
Хлопчики розвалилися
Ви вбиваєте це в Окей, Алабама, Лос-Анджелес?
Б’юсь об заклад, що ви затьмарюєте їх зірок
У якому б місті ви не були
Неважливо, де це
Я знаю, що це не так далеко
Тому що завжди є частинка мого серця, так
Де б ти не був
Так, я просто тусувався
Нарешті встав на ноги
Мало про що говорити
Прокинься, працюй, спи, їж і повторюй
Все ще грає той самий будинок
На тій же маленькій тупиковій вулиці
Якщо ви коли-небудь задумаєтеся повернутися до мене
Де б ти не був
Теннессі чи Техас
Б’юся об заклад, що ви виглядаєте замертво
Хлопчики розвалилися
Ви вбиваєте це в Окей, Алабама, Лос-Анджелес?
Б’юсь об заклад, що ви затьмарюєте їх зірок
У якому б місті ви не були
Неважливо, де це
Я знаю, що це не так далеко
Тому що завжди є частинка мого серця, так
Де б ти не був
Так, іноді це просто вражає мене
Я сподіваюся, що все ще прийду тобі на думку
Тому що ти був у всьому моєму
Де б ти не був
Теннессі чи Техас
Б’юся об заклад, що ви виглядаєте замертво
Хлопчики розвалилися
Ви вбиваєте це в Окей, Алабама, Лос-Анджелес?
Б’юсь об заклад, що ви затьмарюєте їх зірок
У якому б місті ви не були
Неважливо, де це
Я знаю, що це не так далеко
Тому що завжди є частинка мого серця, так
Де б ти не був