| I was fading out, like a movie
| Я згасав, як у фільмі
|
| You were moving in to catch me as I fell
| Ти рухався, щоб зловити мене, коли я впав
|
| And as I was going down, falling with the sun
| І коли я спускався, падав разом із сонцем
|
| You were on the ground waiting
| Ви чекали на землі
|
| And I have built myself like a sculpture
| І я побудував себе, як скульптуру
|
| But never set the clay to harden and dry
| Але ніколи не встановлюйте глину застигати й висихати
|
| So you can mould the spine
| Тож ви можете формувати хребет
|
| Touch up all the lines
| Підфарбуйте всі лінії
|
| 'Cause you look before you jump
| Бо ти дивишся, перш ніж стрибнути
|
| Cross your eyes and write the lies that clear the times you messed up
| Схрестіть очі і напишіть брехню, яка очищає часи, які ви зіпсували
|
| You’ll never miss the pieces, probably wondering where they’re going
| Ви ніколи не пропустите частини, напевно, задавшись питанням, куди вони йдуть
|
| Just had to turn the lights on, don’t you love it when I’m wrong
| Просто треба було ввімкнути світло, хіба тобі не подобається коли я помиляюся
|
| When I find the right words, I can almost make it
| Коли я знаходжу потрібні слова, я майже встигаю
|
| In it I’m hurt, it can almost taste like
| Мені боляче, це майже на смак
|
| The highs and lows
| Підйоми і падіння
|
| Now in the road, the telephone rings like
| Тепер у дорозі телефон дзвонить так
|
| Get up and get on the sidewalk
| Встаньте і вийдіть на тротуар
|
| Keep it a steady pace, telling me ready to rise up
| Підтримуйте рівний темп, підказуючи мені готовий піднятися
|
| 'Cause any occasion could rise up
| Бо будь-який випадок може виникнути
|
| Keep my eyes up
| Тримайте очі вгору
|
| Spend these nights up
| Проводьте ці ночі
|
| While I wait to hear him say «Time's up, type the lines up»
| Поки я чекаю, почути, як він каже «Час минув, введіть рядки»
|
| Turn the clock and the arm up
| Переведіть годинник і руку вгору
|
| Two more months and the light’s up
| Ще два місяці і світло горить
|
| Turn my eyes to the sunrise
| Зверни мої очі на схід сонця
|
| And we wonder how time flies
| І ми дивуємося, як летить час
|
| All the days that have gone by
| Усі дні, що минули
|
| You were stuck in the limelight
| Ви застрягли в центрі уваги
|
| But it’s my life
| Але це моє життя
|
| And you don’t get that kind of lifeline
| І ви не отримуєте такого роду рятувального круга
|
| And you don’t get that kind of praise
| І ви не отримаєте такої похвали
|
| You’re just here for the ride, right?
| Ви тут просто покататися, правда?
|
| So tell me you’re here for me
| Тож скажи мені, що ти тут заради мене
|
| So tell me you’re here for me
| Тож скажи мені, що ти тут заради мене
|
| See you again
| Побачимось
|
| See you again
| Побачимось
|
| Can I see you one more time
| Чи можу я побачитися ще раз
|
| See you again
| Побачимось
|
| See you again
| Побачимось
|
| Can I see you one more time
| Чи можу я побачитися ще раз
|
| See you again
| Побачимось
|
| See you again
| Побачимось
|
| Can I see you one more time
| Чи можу я побачитися ще раз
|
| See you again
| Побачимось
|
| See you again
| Побачимось
|
| Can I see you one more time
| Чи можу я побачитися ще раз
|
| See you again
| Побачимось
|
| See you again
| Побачимось
|
| Can I see you one more time
| Чи можу я побачитися ще раз
|
| See you again
| Побачимось
|
| See you again
| Побачимось
|
| Can I see you one more time
| Чи можу я побачитися ще раз
|
| See you again
| Побачимось
|
| See you again (Oh, one more time)
| Побачимось знову (О, ще раз)
|
| Can I see you one more time | Чи можу я побачитися ще раз |