Переклад тексту пісні Burial in Twos - No Joy

Burial in Twos (оригінал)

ALL OUR SHADOWS STEALING LIGHT
DARKER EVERY TIME WE TRY
YOU’VE BEEN LOST
I’VE BEEN LOST
AND ITS ALL OURS
YOU’VE BEEN LOVED
I’VE BEEN LOVED
BUT IT WASN’T US
(EVEN IF THE WORLD REMINDS US)
(EVEN IF OUR PATIENCE TRIES US)
NEVER LIVED INSIDE YOUR LOVE
TIME TO CALL IT WHAT IT WAS

(переклад)

ВСІ НАШІ ТІНІ КРАДУТЬ СВІТЛО
З КОЖНИМ РАЗОМ ТЕМНІШЕ
ВИ ЗБИЛИСЯ
Я ПРОПАЛА
І ЦЕ ВСЕ НАШЕ
ТЕБЕ ЛЮБИЛИ
МЕНЕ ЛЮБИЛИ
АЛЕ ЦЕ БУЛИ НЕ МИ
(НАВІТЬ ЯКЩО СВІТ НАМ НАГАДУЄ)
(НАВІТЬ ЯКЩО НАШЕ ТЕРПІПЛЕ ВИМОБУЄ НАС)
НІКОЛИ НЕ ЖИВ ВНУТРИ ТВОЄЇ КОХАННЯ
ЧАС НАЗВАТИ ЦЕ ТАК ЦЕ БУЛО