Переклад тексту пісні Set a Fire - NK

Set a Fire - NK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Set a Fire , виконавця -NK
Пісня з альбому: Nothing to Be Gained Here
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Triple Crown

Виберіть якою мовою перекладати:

Set a Fire (оригінал)Set a Fire (переклад)
If it howls in the night, you walk it Якщо воно виє вночі, ви ходите ним
Walks to the edge? Підходить до краю?
You off it Ти від нього
Have something to say? Є що сказати?
You’re a prophet Ви пророк
They like what you say, so you profit Їм подобається те, що ви говорите, тож ви отримуєте прибуток
You called for a shrink? Ви покликали психолога?
Yo, I got this Ой, я отримав це
You’re not all there Ви там не всі
But you’re not sick Але ти не хворий
Tell me all your problems darling; Розкажи мені всі свої проблеми, коханий;
Tell me that the world’s been cruel and your starving Скажи мені, що світ був жорстоким, а ти голодував
I don’t mess around with plastic viles with the smiles Я не возитися з пластиковими мерзенками з посмішками
Not my style Не мій стиль
Ups, downs, baby, I’m monastic Злети, падіння, дитинко, я чернець
I pray to the Gods on the plastic classics Я молю богам про пластичну класику
You called? Ви дзвонили?
Let it ring Нехай дзвонить
Yo, I got this, feeling I should stay at the apartment Ой, я зрозумів це, відчуваючи, що я повинен залишитися в квартирі
And tell you all my problems, darling; І розповім тобі всі мої проблеми, люба;
Tell you that the world’s been cruel and I’m starving Скажу тобі, що світ був жорстоким, а я вмираю з голоду
There are a days Є дні
Where that sun won’t shine on you Де це сонце не сяє вам
So you set a fire Отже, ви підпалили
And you let it burn through І ви дозволяєте йому згоріти
Where you gonna run when the storm hits? Куди ти біжиш, коли настане шторм?
I’ll be at the eye, smiling wide, in the thick of it Я буду в очі, широко посміхаючись, в самому воньому
You’re missing it Вам цього не вистачає
I love a good beating Я люблю гарні побиття
I revel in it just like a pig in shit Я насолоджуюся нею як свиня в лайні
You called for a sign? Ви кликали на знак?
Yo I got this Так, я отримав це
We’re all fucked up and we’re all sick Ми всі облажені і всі хворі
Learn to love the lows, my darling Навчись любити слабкість, моя люба
You’ll be feelin' better in the light from the morning З самого ранку ви почуватиметеся краще на світлі
I don’t care Мені байдуже
I don’t know Не знаю
I don’t talk about them no more Я більше не говорю про них
'Cause you gotta be crazy keepin' the past on the tip of your tongue Тому що ти маєш бути божевільним, тримаючи минуле на кінчику язика
Under the small of your back, in your pocket Під спиною, у кишені
That’s where your spine is Ось де ваш хребет
The word is «forgotten» Слово «забуто»
That’s what you need to be callin' the ones that keep you up at night: Ось що вам потрібно називати тим, хто не дасть вам спати вночі:
«forgotten»«забутий»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013
2013
2013
2013