| Look in the distance
| Подивіться вдалину
|
| Beyond the castle gates
| За воротами замку
|
| The armies of the damned have come
| Армії проклятих прийшли
|
| On the horizon
| На горизонті
|
| They gather beneath the blood red sun
| Вони збираються під криваво-червоним сонцем
|
| The blood red sun
| Криваво-червоне сонце
|
| A thousand warriors
| Тисяча воїнів
|
| Demons and orcs
| Демони і орки
|
| Charging like a tornado
| Заряджається, як торнадо
|
| But they will never know
| Але вони ніколи не дізнаються
|
| That their death awaits in waves below
| Що їх смерть чекає хвилями внизу
|
| In the waves blow
| У хвилі дмуть
|
| (We must now unleash the monster. May God forgive us!)
| (Тепер ми повинні звільнити монстра. Нехай Бог нас простить!)
|
| Release the Kraken!
| Відпустіть Кракена!
|
| (Hey guys)
| (Гей, хлопці)
|
| The tolling of the iron bell
| Дзвін залізного дзвона
|
| Release the Kraken!
| Відпустіть Кракена!
|
| (I'm the Kraken!)
| (Я Кракен!)
|
| Rising from the depths of hell
| Піднявшись із глибин пекла
|
| (Graaahh-)
| (Граааа-)
|
| (Does anyone have a lozenge?)
| (У когось є пастила?)
|
| Out on the battlefield
| На полі бою
|
| The armies collide
| Армії стикаються
|
| And hundreds die where they stand
| І сотні гинуть там, де вони стоять
|
| In screaming agony
| У крику агонії
|
| The shadow of war across the land
| Тінь війни по всій землі
|
| All across the land
| По всій землі
|
| Now let’s end the fight
| Тепер давайте завершимо бійку
|
| It’s time to decide
| Настав час прийняти рішення
|
| Whose blood will finally be spilled
| чия кров нарешті проллється
|
| Our secret weapon
| Наша секретна зброя
|
| A specter of hate who’s born to kill
| Привид ненависті, який народжений вбивати
|
| He was born to kill
| Він народжений вбивати
|
| (The time is now! Go forth, Kraken! Leave nothing but corpses!)
| (Час настав! Іди, Кракене! Не залишай нічого, крім трупів!)
|
| Release the Kraken!
| Відпустіть Кракена!
|
| (I'm in a song!)
| (Я в пісні!)
|
| A creature of Satanic rage
| Істота сатанинського гніву
|
| Release the Kraken!
| Відпустіть Кракена!
|
| (Who wants sandwiches?)
| (Хто хоче сендвічі?)
|
| Bursting from its sunken cave
| Виривається зі своєї затонулої печери
|
| (Release the Kraken!)
| (Відпустіть Кракена!)
|
| (Hey, look, I found a bell!)
| (Гей, дивіться, я знайшов дзвіночок!)
|
| Release the Kraken!
| Відпустіть Кракена!
|
| (Ding ding ding ding ding ding ding ding)
| (Дінь дінь дінь дінь дінь дінь дінь)
|
| Impervious to sword and bow
| Не пропускає меч і лук
|
| Release the Kraken!
| Відпустіть Кракена!
|
| (I've got a splinter)
| (у мене є осколок)
|
| Death incarnate from below
| Смерть втілена знизу
|
| Release the Kraken!
| Відпустіть Кракена!
|
| (Oops, I falled over!)
| (Ой, я впав!)
|
| All shall drown in his domain
| Усі потонуть у його домені
|
| Release the Kraken!
| Відпустіть Кракена!
|
| (Splishy-splashy!)
| (Бризкання-бризка!)
|
| The harbinger of fear and pain
| Провісник страху й болю
|
| (Well, you did nothing. The war is lost. Thanks, Kraken)
| (Ну, ви нічого не зробили. Війна втрачена. Дякую, Кракен)
|
| (You're welcome) | (Ласкаво просимо) |