Переклад тексту пісні Danny Don't You Know - Ninja Sex Party

Danny Don't You Know (оригінал)

Hey little Danny, don’t you cry
I am you from much later in your life
I know your hair is wild, I know you have no style
You’re still a virgin and you will be for a while
Danny, don’t you know that you are hot as fuck on the inside?
Everybody knows the best bananas will be ripe with time
Danny, don’t you know that you kick so much ass on the inside?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Hey little Danny, don’t be blue
You had a growth spurt and you’re suddenly 6'2″
The girls are steering clear, you walk like a newborn deer
You sent birthday invites, and now all your friend is here
Danny, don’t you know that you are cool as fuck on the inside?
You’re just going through an awkward phase from 12 to 29
Danny, don’t you know that everyone feels weird on the inside?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Close your eyes and you will see
A window into your destiny
Now you’re on tour and they want more!
You step on stage and they come alive
No one cares that you’re 35
You’re a rock star on a centaur!
Where’d he get a centaur?
You’re still a nerdy kid inside
But now you’ve finally found your tribe
Hear the crowd roar!
Give ‘em what they came for!
All right, let me hear you!
D-A-N-N-Y, he’s a super awesome guy!
D-A-N-N-Y, he is not afraid to cry!
(What?)
D-A-N-N-Y, he cries almost all the time!
(Uh…)
D-A-N-N-Y, he cries and cries and cries and cries!
Okay, thanks guys!
Very helpful, thank you.
Shake it off, shake it off…
Danny, don’t you know that we’re all rad as fuck on the inside?
Now it’s time to rock the show, come on you are a star tonight
Danny, don’t you know that you’re a spandex butterfly for life?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know?
Danny, don’t you know…

Danny Don't You Know (переклад)

Гей, маленький Денні, не плач
Я ти з набагато пізніше твого життя
Я знаю, що твоє волосся дике, я знаю, що у тебе немає стилю
Ти все ще незаймана, і будеш деякий час
Денні, ти не знаєш, що ти дуже гарячий всередині?
Усі знають, що найкращі банани з часом дозріють
Денні, ти не знаєш, що ти набиваєшся так багато всередину?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Привіт, маленький Денні, не будь синім
У вас стався стрибок зростання, і ви раптом стаєте 6 футів 2 дюйма
Дівчата тримаються подалі, ти ходиш, як новонароджений олень
Ви надіслали запрошення на день народження, і тепер усі ваші друзі тут
Денні, хіба ти не знаєш, що ти крутий усередині?
Ви просто переживаєте незручну фазу з 12 до 29
Денні, хіба ти не знаєш, що всі почуваються дивними всередині?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Закрийте очі і побачите
Вікно у вашу долю
Тепер ви в турі, і вони хочуть більше!
Ви виходите на сцену, і вони оживають
Нікого не хвилює, що тобі 35
Ви рок-зірка на кентаврі!
Де він узяв кентавра?
Усередині ти все ще ботана
Але тепер ви нарешті знайшли своє плем’я
Почуй, як натовп реве!
Дайте їм те, за чим вони прийшли!
Добре, дозвольте почути вас!
D-A-N-N-Y, він супер чудовий хлопець!
D-A-N-N-Y, він не боїться плакати!
(Що?)
D-A-N-N-Y, він майже весь час плаче!
(Ух...)
D-A-N-N-Y, він плаче і плаче, і плаче, і плаче!
Добре, дякую хлопці!
Дуже корисно, дякую.
Струсіть, струсіть…
Денні, хіба ти не знаєш, що ми всі радісні зсередини?
Тепер настав час розмахувати шоу, давай ви зірка сьогодні
Денні, ти не знаєш, що ти метелик із спандекса на все життя?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш?
Денні, ти не знаєш...