| Lighthouse (оригінал) | Lighthouse (переклад) |
|---|---|
| Lightning strikes on the sea | Блискавка вдаряє в море |
| Breaking waves around me | Навколо мене розбиваються хвилі |
| Stormy tides | Бурхливі припливи |
| And I feel my ship capsizing | І я відчуваю, як мій корабель перекидається |
| Out of sight, saving shore | Подалі з поля зору, рятуючи берег |
| Ever gone, evermore | Назавжди пішов, назавжди |
| Ropes untied | Мотузки розв'язані |
| Rain that pours, the water’s rising | Дощ, що ллє, вода піднімається |
| In devastating times, I keep this hope of mine | У руйнівні часи я зберігаю цю свою надію |
| Even in the darkest night | Навіть у найтемнішу ніч |
| ‘Cause there is a light guiding my way | Бо є світло, яке веде мій шлях |
| Keeping me safe when oceans rage | Бережіть мене, коли бушують океани |
| There in the sky, hiding away | Там, у небі, ховаючись |
| Never to die and fade | Ніколи не вмирати і не зникати |
| I know that I’ll find your lighthouse, your lighthouse | Я знаю, що знайду твій маяк, твій маяк |
| I know that I’ll find your | Я знаю, що знайду вас |
| Harbour’s near, no more fear | Гавань поруч, страху більше немає |
| Wall of clouds disappears | Хмарна стіна зникає |
| So I steer to the pier | Тому я рулю до пристані |
| In tears, arriving | У сльозах, приїзд |
| No devastating times, I kept this hope of mine | Ніяких руйнівних часів, я зберіг цю свою надію |
| Even in the darkest night | Навіть у найтемнішу ніч |
| ‘Cause there is a light guiding my way | Бо є світло, яке веде мій шлях |
| Keeping me safe when oceans rage | Бережіть мене, коли бушують океани |
| There in the sky, hiding away | Там, у небі, ховаючись |
| Never to die and fade | Ніколи не вмирати і не зникати |
| I know that I’ll find your (your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse) | Я знаю, що знайду твій (ваш маяк, твій маяк, твій маяк) |
| I know that I’ll find your (your lighthouse, your lighthouse, your lighthouse) | Я знаю, що знайду твій (ваш маяк, твій маяк, твій маяк) |
| There is a light | Є світло |
| Keeping me safe when oceans rage | Бережіть мене, коли бушують океани |
| There in the sky, hiding away | Там, у небі, ховаючись |
| Never to die and fade | Ніколи не вмирати і не зникати |
| I know that I’ll find your, your lighthouse | Я знаю, що знайду твій, твій маяк |
| Your lighthouse, your lighthouse | Твій маяк, твій маяк |
| Your lighthouse, your lighthouse | Твій маяк, твій маяк |
Переклад тексту пісні Lighthouse - Nina Kraljić
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lighthouse , виконавця -Nina Kraljić
Пісня з альбому: Samo
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати: