Переклад тексту пісні Dance - Nina

Dance (оригінал)

Sugar I’m pleased
Look what you’ve done to me
Can you see me creep
Because I can’t get no sleep
If thousand times I’ve tried
To get you out of my life
But then you hear me cry
For you to walk on by
In the club I will raise my hands
I just wanna dance dance dance
All the thoughts of a new romance
I just wanna dance dance dance
I’m drowning at the bar
Thinking the way you are
I feel that you’re still near
When my senses become unreal
If thousand times I’ve tried
To get you out of my life
But then you hear me cry
For you to walk on by
In the club I will raise my hands
I just wanna dance dance dance
All the thoughts of a new romance
I just wanna dance dance dance
I just wanna dance
When you’re about to call
My world turns like a disco ball
Then come for me at all
In the club I will raise my hands
I just wanna dance dance dance
All the thoughts of a new romance
I just wanna dance dance dance

Dance (переклад)

Цукор я задоволений
Подивіться, що ви зі мною зробили
Бачиш, я повзаю
Тому що я не можу заснути
Якби тисячу разів я пробував
Щоб забрати тебе з мого життя
Але потім ти чуєш, як я плачу
Щоб ви пройшли повз
У клубі я підніму руки
Я просто хочу танцювати, танцювати, танцювати
Усі думки про новий роман
Я просто хочу танцювати, танцювати, танцювати
Я тону в барі
Думати так, як ти є
Я відчуваю, що ти все ще поруч
Коли мої відчуття стають нереальними
Якби тисячу разів я пробував
Щоб забрати тебе з мого життя
Але потім ти чуєш, як я плачу
Щоб ви пройшли повз
У клубі я підніму руки
Я просто хочу танцювати, танцювати, танцювати
Усі думки про новий роман
Я просто хочу танцювати, танцювати, танцювати
Я просто хочу танцювати
Коли ви збираєтеся зателефонувати
Мій світ обертається, як дискотечна куля
Тоді взагалі приходь за мною
У клубі я підніму руки
Я просто хочу танцювати, танцювати, танцювати
Усі думки про новий роман
Я просто хочу танцювати, танцювати, танцювати