| Otan gia mena tha milas (оригінал) | Otan gia mena tha milas (переклад) |
|---|---|
| Translations: English, Transliteration | Переклади: англійська, транслітерація |
| Greek/Romanization/Transliteration | Грецька/Ромунізація/Транслітерація |
| Όταν για μένα θα μιλάς | Коли ти говориш про мене |
| Όταν για μένα θα μιλάς να σκύβεις το κεφάλι | Коли ви говорите про мене, схиляйте голову |
| Όσες συγνώμες κι αν χρωστάς καμία δε μου φτάνει | Незалежно від того, скільки ви мені винні вибачення, жодного недостатньо |
| Όταν για μένα θα μιλάς ντροπή να νιώθεις μόνο | Коли ти будеш говорити про мене, соромно почуватися самотнім |
| Κι αν τύχει και με συναντάς να αλλάζεις πάντα δρόμο | І якщо ти випадково зустрінеш мене, завжди змінюй шлях |
| Όταν για μένα θα μιλάς τις αποστάσεις να κρατάς | Коли ти говориш про мене, тримайся на відстані |
| Μαζί σου τίποτα κοινό στο λέω πια δεν έχω | Кажу тобі, я більше не маю з тобою нічого спільного |
| Όταν για μένα θα ρωτάς στα χαμηλά που με ζητάς | Коли ви будете питати про мене в нижніх місцях, ви питаєте про мене |
| Εγώ ψηλά θα είμαι μόνος μου και μόνος θα αντέχω | Я нагорі буду один і один витерплю |
| Όταν για μένα θα μιλάς το βλέμμα μη σηκώνεις | Коли ти говориш про мене, не піднімай очей |
| Για ότι έκανες σε μας πικρά θα μετανιώνεις | Ви будете гірко шкодувати про те, що зробили з нами |
| Όταν για μένα θα μιλάς ντροπή να νιώθεις μόνο | Коли ти будеш говорити про мене, соромно почуватися самотнім |
| Κι αν τύχει και με συναντάς να αλλάζεις πάντα δρόμο | І якщо ти випадково зустрінеш мене, завжди змінюй шлях |
| Όταν για μένα θα μιλάς τις αποστάσεις να κρατάς | Коли ти говориш про мене, тримайся на відстані |
| Μαζί σου τίποτα κοινό στο λέω πια δεν έχω | Кажу тобі, я більше не маю з тобою нічого спільного |
| Όταν για μένα θα ρωτάς στα χαμηλά που με ζητάς | Коли ви будете питати про мене в нижніх місцях, ви питаєте про мене |
| Εγώ ψηλά θα είμαι μόνος μου και μόνος θα αντέχω | Я нагорі буду один і один витерплю |
Переклад тексту пісні Otan gia mena tha milas - Nikos Makropoulos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otan gia mena tha milas , виконавця -Nikos Makropoulos
Пісня з альбому Otan Gia Mena Tha Milas
у жанріМузыка мира
Дата випуску:10.11.2008
Мова пісні:Грецька(новогрецька)
Лейбл звукозаписуMelody Maker Single Member PC