Переклад тексту пісні December - Ник Ефремов

December (оригінал)

Again they’re flying.
The birds inside my heart,
Today i am trying,
To cut them all apart.
So clear around me,
And deafening silence of
The world.
And i am,
Just want to cut them off.
So close to fear,
Too far from clear mind,
I hold my sea
In shores that i have found.
Again.
They’re flying.
So close to cloud,
Too far from clear sun,
My sea so loud,
It makes my ear stunned,
Again.
My frosen sea
Again.
They’re flying.

December (переклад)

Знову вони літають.
Птахи в моєму серці,
Сьогодні я намагаюся,
Щоб розрізати їх усіх на частини.
Так чисто навколо мене,
І глухе мовчання
Світ.
І я є,
Просто хочу відрізати їх.
Так близько до страху,
Занадто далеко від ясного розуму,
Я тримаю своє море
На берегах, які я знайшов.
Знову.
Вони літають.
Так близько до хмари,
Занадто далеко від ясного сонця,
Моє море так голосне,
Це приголомшує моє вухо,
Знову.
Моє замерзле море
Знову.
Вони літають.