Переклад тексту пісні Lovers on the Run - Nihils, Virtual Riot

Lovers on the Run - Nihils, Virtual Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovers on the Run, виконавця - Nihils. Пісня з альбому Lovers on the Run, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.04.2014
Лейбл звукозапису: n
Мова пісні: Англійська

Lovers on the Run

(оригінал)
I saw it in her eyes
Burning like a fire
We were hypnotised
So much more than desire
Her touch was soft and pure
Her lips held all the answers
And for a moment I felt cured
Our awkward souls turned dancers
And just when oh oh
I thought it would work out
Naked under the sun
No wish stayed uncovered
Two beings becoming one
We were meant for each other
Tasted forbidden fruit
It was sweeter than wine
But there’s a curse on our lives
Baby all we needed was more time
And just when oh oh
We thought it would work out
All these lovers on the run
All these lovers on the run
Always running for the sun
Always running for the sun
All these lovers on the run
All these lovers on the run
Always running for the sun
Always running for the sun
Time is not on my side
Time is not on my side
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back, I wanna go back
Yeah
Oh oh
Yeah
All these lovers on the run
All these lovers on the run
Always running for the sun
Always running for the sun
All these lovers on the run
All these lovers on the run
Always running for the sun
Always running for the sun
(переклад)
Я бачив це в її очах
Горить, як вогонь
Ми були загіпнотизовані
Це набагато більше, ніж бажання
Її дотик був м'яким і чистим
Її губи тримали всі відповіді
І на мить я відчув, що вилікуваний
Наші незграбні душі перетворилися на танцюристів
І тільки тоді, коли о о
Я думав, що це вийде
Гола під сонцем
Жодне бажання не залишається невиявленим
Дві істоти стають одним
Ми були призначені одне для одного
Скуштував заборонений плід
Воно було солодше вина
Але в нашому житті є прокляття
Дитино, все, що нам потрібно, це більше часу
І тільки тоді, коли о о
Ми думали, що це вийде
Усі ці закохані в бігах
Усі ці закохані в бігах
Завжди біг на сонце
Завжди біг на сонце
Усі ці закохані в бігах
Усі ці закохані в бігах
Завжди біг на сонце
Завжди біг на сонце
Час не на мому боці
Час не на мому боці
Я хочу повернутися, я хочу повернутися
Я хочу повернутися, я хочу повернутися
Я хочу повернутися, я хочу повернутися
Я хочу повернутися, я хочу повернутися
Ага
О о
Ага
Усі ці закохані в бігах
Усі ці закохані в бігах
Завжди біг на сонце
Завжди біг на сонце
Усі ці закохані в бігах
Усі ці закохані в бігах
Завжди біг на сонце
Завжди біг на сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Pieces ft. Nihils, Culture Shock 2019
Help Our Souls 2017
Evil Gameboy 2013
Put You Back Together 2017
Haze 2017
Throwin' Elbows ft. Space Laces, Getter, Virtual Riot 2017
This Could Be Us ft. Modestep, Virtual Riot 2022
Lost in L.A. 2020
Lovers on the Run 2014
Flutter ft. Madi 2016
Like Father Like Son 2017
Without A Trace ft. Virtual Riot, Stalking Gia 2016
Nightmare ft. Autodrive, Splitbreed 2015
Breathing 2017
I Got It 2020
Exile ft. The Kids 2021
Dog Fight 2018
Prove Them Wrong 2013
Mindreader ft. Lisa Rowe 2013
Quantum ft. Virtual Riot 2014

Тексти пісень виконавця: Nihils
Тексти пісень виконавця: Virtual Riot

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Он и Она 2013
Silence 2023
I Love the Weekend 2015
Master Race Rock 2004
Drinking the Sacrament of Eternity (Revenge of the Impaler) 2009
Il Mio canto libero 2024
I'll TAKE YOU FOR A DRIVE 2023
Bless Your Heart 1970