Переклад тексту пісні Pig in Shit - Nightstick

Pig in Shit (оригінал)

Flash a million dollar smile
Begin to speak and all the while
Your actions say you’re filled with rage
You’re counting lives like coins backstage
Oh, you’re happy as a pig in shit
Oh, you’re happy as a pig in shit
Oh, you’re happy as a pig in shit
A pig in shit!
But really you’ve a grand design
Of mudslinging to undermine
Opinions of any of those
Potential foes who might oppose
The master plan.
We must preserve
The privileges which we deserve
American prosperity
Forever for posterity
Thick as thieves, sly as a fox
Right as rain and hard as rock
Colder than a witch’s tit
Happy as a pig in shit!

Pig in Shit (переклад)

Посмішка на мільйон доларів
Почніть говорити і весь час
Ваші дії говорять про те, що ви сповнені люті
Ви рахуєте життя, як монети за лаштунками
Ой, ти щасливий, як свиня в лайні
Ой, ти щасливий, як свиня в лайні
Ой, ти щасливий, як свиня в лайні
Свиня в лайні!
Але насправді у вас грандіозний задум
Обливати брудом, щоб підірвати
Думки будь-кого з них
Потенційні вороги, які можуть протистояти
Генеральний план.
Ми мусимо зберегти
Привілеї, на які ми заслуговуємо
Американське процвітання
Назавжди для нащадків
Товстий, як злодії, хитрий, як лисиця
Прямий, як дощ, і твердий, як скеля
Холодніше відьминої синиці
Щасливий, як свиня в лайні!