Переклад тексту пісні Scavenger's Daughter - Nights Like These

Scavenger's Daughter (оригінал)

This is the director’s cut
The version where the rest of us don’t get left out
For what it’s worth, I’ve always cared, just never wanted it show it
We’ve always wanted more but now it’s time to take it
It’s come from making love on the altar to dining with savage souls
Forgive me, I was born a plague into my mother’s arms
I am the black cloud that ruins your day
I am the voice that never goes away
We are the faithless and thou shall take no pity on me
Gone but not forgotten
Your demons will be left in your coffin
These eyes are bloodshot from no sleep but I will never sleep again

Scavenger's Daughter (переклад)

Це режисерська версія
Версія, де решта з нас не залишиться осторонь
Мене завжди хвилювало, чого воно варте, просто ніколи не хотів, щоб це показувати
Ми завжди хотіли більше, але тепер настав час це взяти
Це походить від кохання на вівтарі до обіду з дикими душами
Вибачте мене, я народився чумою на маминих руках
Я чорна хмара, яка руйнує твій день
Я голос, який ніколи не зникає
Ми невірні, і ти не пожалієш на мене
Зникли, але не забуті
Ваші демони залишаться у вашій труні
Ці очі налиті кров’ю від сну, але я більше ніколи не засну