Переклад тексту пісні Let The Waters Overtake Us - Nights Like These

Let The Waters Overtake Us - Nights Like These
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let The Waters Overtake Us, виконавця - Nights Like These.
Дата випуску: 12.06.2006
Мова пісні: Англійська

Let The Waters Overtake Us

(оригінал)
Wait up for me, I’ve been running forever.
My heart has been beating too slow to catch up with my feet.
So this is what it’s like to be alone.
I never thought I’d end up like this.
And for the first time in my life
I find myself on my knees (reaching up) to the sky.
I am the greatest of all pretenders.
You will never know how my insides burn.
Please don’t wake me up.
My soul hurts to even be.
Please don’t wake me up.
Please don’t wake me up.
My soul hurts to even be.
Please don’t wake me up.
Please don’t wake me up.
My soul hurts to even be.
What have I found in this life of mine
Except that no one can ever find true happiness
Without finding it within themselves
First?
I shouldn’t have to feel this way.
No one should have to feel this way.
Sometimes the only way out,
Is giving
Giving
Giving in.
Sometimes the only way out,
Is giving
Giving
Giving in.
(переклад)
Зачекайте мене, я бігав цілу вічність.
Моє серце б’ється надто повільно, щоб наздогнати ноги.
Тож це як бути на самоті.
Я ніколи не думав, що закінчу таким.
І вперше в моєму житті
Я стаю на коліна (тягнусь) до неба.
Я найвеличніший з усіх претендентів.
Ти ніколи не дізнаєшся, як горить моє нутро.
Будь ласка, не буди мене.
Моя душа болить навіть бути.
Будь ласка, не буди мене.
Будь ласка, не буди мене.
Моя душа болить навіть бути.
Будь ласка, не буди мене.
Будь ласка, не буди мене.
Моя душа болить навіть бути.
Що я знайшов у цьому своєму житті
За винятком того, що ніхто ніколи не зможе знайти справжнє щастя
Не знайшовши його в собі
Спочатку?
Я не повинен так відчувати.
Ніхто не повинен так відчувати.
Іноді єдиний вихід,
Дає
Дарування
Здається.
Іноді єдиний вихід,
Дає
Дарування
Здається.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electric Winds 2007
Symphony For The Plague 2006
Head Of Medusa 2006
Heart Of The Wound 2007
Destroy The Stairs 2006
Samsara 2007
Eternal Tempest 2006
Bury The Messenger 2006
Storming Valhalla 2006
We Were Meant For Ruin 2006
Ghost Town Rituals 2006
Scavenger's Daughter 2006
Memento Mori 2006

Тексти пісень виконавця: Nights Like These