| If You Remember (оригінал) | If You Remember (переклад) |
|---|---|
| I’m doing well and I support myself | У мене все добре, і я підтримую себе |
| But I didn’t want to see you tonight | Але я не хотів бачити вас сьогодні ввечері |
| I drive my car anywhere I want | Я їжджу на своїй машині куди захочу |
| But I didn’t want to see you tonight | Але я не хотів бачити вас сьогодні ввечері |
| If you remember | Якщо ви пам’ятаєте |
| If you remember | Якщо ви пам’ятаєте |
| What I said back then | Те, що я сказав тоді |
| Just know in my heart I’ll always mean it | Просто знайте в серці, що я завжди буду це робити |
| But I can’t ever say it again | Але я ніколи не зможу повторити це |
| I got a job and it’s going fine every week I get myself a check | Я знайшов роботу, і все добре щотижня я отримую чек |
| I eat my dinner at an early hour | Я обідаю рано |
| After that there ain’t much left | Після цього залишилося небагато |
| You’re every wish that never came true | Ти кожне бажання, яке ніколи не збулося |
| Yes you are the eterneal dream | Так, ти вічна мрія |
| That’s why when I saw you tonight I, I just had to leave | Ось чому, коли я побачив тебе сьогодні ввечері, я просто мав піти |
| Well I’ve been seeing someone lately who won’t drive me too crazy | Ну, останнім часом я зустрічаюся з кимось, хто не зведе мене з розуму |
| Yes we have ourselves a good time | Так, ми добре проводимо час |
| I must be honest it’s all I ever wanted | Я повинен бути чесним, це все, чого я коли-небудь хотів |
| And I think we’re heading straight down the line | І я думаю, що ми рухаємося прямо вниз |
| So I can’t see you | Тож я не можу вас побачити |
| Can’t hear from you | Не чути від вас |
| Can’t think about you no more | Не можу більше думати про вас |
| Just know there were a thousand prayers for you said on my bedroom floor | Просто знайте, що на підлозі моєї спальні про вас промовили тисячі молитов |
| So if I never, ever ever, see you again | Тож якщо я ніколи, ніколи не побачу тебе знову |
| I’m thankful that all you did for me without ever knowing it | Я вдячний за все, що ти зробив для мене, навіть не підозрюючи про це |
| If you remember, if you remember, what I said back then | Якщо ви пам’ятаєте, якщо ви пам’ятаєте, що я тоді сказав |
| Just know in my heart I’ll always mean it but I can never say it again | Просто знайте в своєму серці, що я завжди буду це мати на увазі, але я ніколи зможу знову це сказати |
| Just know in my heart I’ll always mean it but I can never say it again | Просто знайте в своєму серці, що я завжди буду це мати на увазі, але я ніколи зможу знову це сказати |
Переклад тексту пісні If You Remember - Night Shop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Remember , виконавця -Night Shop
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.09.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |