Переклад тексту пісні Glory Alleluia - Nicoletta

Glory Alleluia (оригінал)

La plus belle nuit du monde
C’est cette nuit de Noël
Où les bergers étonnés
Ont levé les yeux vers le ciel
Une étoile semble dire:
«Suivez-moi, je vous conduis.
Il est né cette nuit!»
Glory, Glory Alleluia!
Chantons, chantons Noël!
Sur la paille d’une étable
Ils ce sont agenouillés
Les pauvres comme les princes
Au pied de l’enfant nouveau-né
Et ce chant, comme une source,
A traversé le pays
Il est né cette nuit!
Glory, Glory Alleluia!
Chantons, chantons Noël!
La plus belle nuit du monde
C’est cette nuit de Noël
Dans le cœur de tous les hommes,
Un peu d’amour descend du ciel
Tant de choses nous séparent
Cette étoile nous unit
Il est né cette nuit!
Glory, Glory Alleluia!
Chantons, chantons Noël!

Glory Alleluia (переклад)

Найкрасивіша ніч у світі
Це та різдвяна ніч
Де здивовані пастухи
Подивилися на небо
Зірка ніби каже:
«Іди за мною, я поведу тебе.
Він народився сьогодні ввечері!»
Слава, слава Алилуя!
Заспіваймо, заспіваймо Різдво!
На соломі стайні
Вони стали на коліна
Бідні як князі
Біля підніжжя новонародженої дитини
І ця пісня, як весна,
Перетнув країну
Він народився сьогодні ввечері!
Слава, слава Алилуя!
Заспіваймо, заспіваймо Різдво!
Найкрасивіша ніч у світі
Це та різдвяна ніч
У серцях усіх людей,
Маленьке кохання сходить з неба
Так багато речей розділяє нас
Ця зірка нас об’єднує
Він народився сьогодні ввечері!
Слава, слава Алилуя!
Заспіваймо, заспіваймо Різдво!