Переклад тексту пісні Feeling Free - Nicole Willis, The Soul Investigators

Feeling Free (оригінал)

I’m getting ready to go, I’m living for the night time
Shining up my favourite shoes, I’m crazy bout the lights
Order me some sparkling wine, so I can get my groove on
Got no time for singing the blues, I’m feeling mighty fine
I’m loving this music, I’m feeling free
Just spinning on the dance floor is where I wanna be
If you like to boogie, come look for me
Just spinning on the dance floor cause it’s so heavenly
I’m loving this music, I’m feelin' free
Just spinning on the dance floor is where I wanna be
If you like to boogie, come look for me
Just spinning on the dance floor cause it’s so heavenly

Feeling Free (переклад)

Я готуюся йти, я живу для ночі
Сяю мого улюбленого взуття, я божевільний від вогнів
Замовте мені ігристого вина, щоб я розвивався
Не маю часу співати блюз, я почуваюся чудово
Я люблю цю музику, я відчуваю себе вільною
Просто крутитися на танцполі – це те, де я хочу бути
Якщо ви любите бугі, приходьте шукати мене
Просто крутитися на танцполі, тому що це так небесно
Я люблю цю музику, я почуваюся вільним
Просто крутитися на танцполі – це те, де я хочу бути
Якщо ви любите бугі, приходьте шукати мене
Просто крутитися на танцполі, тому що це так небесно