Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful That Way, виконавця - Nicola Piovani. Дата випуску: 26.01.2009
Мова пісні: Англійська
Beautiful That Way(оригінал) |
| Smile, without a reason why |
| Love, as if you were a child |
| Smile, no matter what they tell you |
| Don’t listen to a word they say |
| 'Cause life is beautiful that way |
| Tears, a tidal-wave of tears |
| Light that slowly disappears |
| Wait, before you close the curtain |
| There’s still another game to play |
| And life is beautiful that way |
| Here, in his eyes forever more |
| I will always be as close as you remember from before. |
| Now, that you’re out there on your own |
| Remember, what is real and what we dream is love alone. |
| Keep the laughter in your eyes |
| Soon, your long awaited prize |
| We’ll forget about our sorrow |
| And think about a brighter day |
| 'Cause life is beautiful that way |
| We’ll forget about our sorrow |
| And think about a brighter day |
| 'Cause life is beautiful that way |
| There’s still another game to play |
| And life is beautiful that way |
| (переклад) |
| Посміхніться без причини |
| Люби, ніби ти була дитиною |
| Посміхайтеся, що б вам не говорили |
| Не слухайте жодного слова, яке вони говорять |
| Тому що життя таке прекрасне |
| Сльози, припливна хвиля сліз |
| Світло, яке повільно зникає |
| Зачекайте, перш ніж закрити штору |
| У вас є ще одна гра |
| І так життя прекрасне |
| Тут, в його очах назавжди |
| Я завжди буду таким близьким, як ви пам’ятаєте раніше. |
| Тепер, коли ви там самі |
| Пам’ятайте, що справжнє і те, про що мріємо, — це лише любов. |
| Тримайте сміх у очах |
| Незабаром ваш довгоочікуваний приз |
| Ми забудемо про своє горе |
| І подумайте про світліший день |
| Тому що життя таке прекрасне |
| Ми забудемо про своє горе |
| І подумайте про світліший день |
| Тому що життя таке прекрасне |
| У вас є ще одна гра |
| І так життя прекрасне |