| Suspicious Mind (оригінал) | Suspicious Mind (переклад) |
|---|---|
| We’re caught in a trap | Ми потрапили в пастку |
| I can’t walk out | Я не можу вийти |
| Because I love you too much baby | Тому що я надто люблю тебе, дитинко |
| Why can’t you see | Чому ви не бачите |
| What you’re doing to me | що ти робиш зі мною |
| When you don’t believe a word I say? | Коли ти не віриш жодному слову з мого слова? |
| We can’t go on together | Ми не можемо продовжувати разом |
| With suspicious minds | З підозрілими розумами |
| And we can’t build our dreams | І ми не можемо будувати свої мрії |
| On suspicious minds | На підозрілих умах |
| So, if an old friend I know | Тож, якщо старого друга, якого знаю |
| Drops by to say hello | Заходить привітатися |
| Would I still see suspicion in your eyes? | Чи бачу я підозру в твоїх очах? |
| Here we go again | Ми знову |
| Asking where I’ve been | Питаючи, де я був |
| You can’t see these tears are real | Ви не можете побачити, що ці сльози справжні |
| I’m crying | Я плачу |
| We can’t go on together | Ми не можемо продовжувати разом |
| With suspicious minds | З підозрілими розумами |
| And we can’t build our dreams | І ми не можемо будувати свої мрії |
| On suspicious minds | На підозрілих умах |
| Oh let our love survive | О, нехай наша любов виживе |
| Or dry the tears from your eyes | Або витріть сльози з очей |
| Let’s not let a good thing die | Не дозволимо померти хорошому |
| When honey, you know I’ve never lied to you (we can’t go on together) | Коли милий, ти знаєш, що я ніколи не брехав тобі (ми не можемо продовжувати разом) |
| We can’t go on together | Ми не можемо продовжувати разом |
| With suspicious minds | З підозрілими розумами |
| And we can’t build our dreams | І ми не можемо будувати свої мрії |
| On suspicious minds | На підозрілих умах |
| We’re caught in a trap | Ми потрапили в пастку |
| I can’t walk out | Я не можу вийти |
| Because I love you too much baby | Тому що я надто люблю тебе, дитинко |
| Why can’t you see | Чому ви не бачите |
| What you’re doing to me | що ти робиш зі мною |
| When you don’t believe a word I say? | Коли ти не віриш жодному слову з мого слова? |
| We’re caught in a trap | Ми потрапили в пастку |
| I can’t walk out | Я не можу вийти |
| Because I love you too much baby | Тому що я надто люблю тебе, дитинко |
Переклад тексту пісні Suspicious Mind - Nicola Congiu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suspicious Mind , виконавця -Nicola Congiu
Пісня з альбому: Canta Elvis
У жанрі:Рок-н-ролл
Дата випуску:07.07.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Euro Zeta
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |